Que Veut Dire HA DEBIDO en Anglais - Traduction En Anglais

• must have
• should have
• has required
• it might have
• has been obliged
• has resulted

Exemples d'utilisation de Ha debido en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Ha debido hacerlo.
She must have done.

Creo que ha debido ser así.
I think you must have been.

Ha debido ser duro.
That's gotta be hard.

¿Por qué Dindo ha debido matar a Piccolo?
Why should Dindo kill Piccolo?

Ha debido entenderme mal.
He must have misunderstood.

No, su dueño ha debido estar buscándolo.
No, his owner must have had him on Quaaludes or something.

Ha debido ser el vuelo más largo de su vida.
Gotta be the longest flight of his life.

La obstrucción ha debido ser en la cañería principal.
So the blockage has gotta be from the main line.

Ha debido de oír lo del gran asalto indio.
You must have heard about our big lndian raid.

A ese fin, la Comisión ha debido adaptarse, como se indica infra.
This has required the Commission to adapt as follows.

Ha debido soportar una tonelada en sus espaldas.
He must have taken all of a ton on his back.

Sólo hay una explicación. Ha debido de abandonar su misión.
There is only one explanation he must have abandoned the mission.

No ha debido de ponerse así!
You should not do that!

La supervisora del Valhalla debe ser la Valquiria que siempre ha debido gobernar.
The overseer of Valhalla should be the Valkyrie who should have always ruled.

Sr. K, no ha debido decirlo de esa forma.
Mr K, you shouldn't put it that way.

Ha debido haber una tormenta de arena durante la noche.
There must have been a sandstorm during the night.

Señor King, ha debido dejar a su mujer hacer la cara.
Mr. King, you should have let your wife do the face.

Ha debido de poner alguna clase de hechizo de protección sobre él.
She must have put some sort of protection spell on him.

De acuerdo, ha debido de haber algún tipo de error.
Okay, This Has Gotta Be Some Kind Of Mistake.

Ha debido esconder las nueces Krakatuk en algún sitio de esta habitación.
He must have hidden the Krakatuk Nuts somewhere in this room.

Siento que ella ha debido de saber que no puede confiar en los tabloides.
I felt like she should know better than to believe tabloids.

Ha debido persuadir al nuevo inspector para que le concediera el pase.
He must have prevailed upon the new Inspector to issue a permit.

Sí, ha debido ser traumático para las dos.
I know how traumatic it must have been.

Ha debido ser muy difícil de ver para la gente con problemas de corazón.
It must have been a difficult watch for people with heart problems.

Aunque, ha debido de ser porque estaba creciendo.
But, then again, there should have been because I was growing up.

Ha debido ser movido o borrado, o quizás no está bien escrita la dirección.
It might have been moved or deleted, or perhaps you mistyped it..

Rebekah ha debido de despertar ya en el cuerpo de Angelica Barker.
Rebekah should have already woken up in the body of angelica barker.

Ha debido sufrir algún daño, posiblemente incluso antes que vengamos a bordo.
It must have taken some damage, possibly even before we came onboard the ship.

Usted ha debido ver el deleite que ellas sentían por su dolor.
You should have seen the open delight they took in her pain.

Ha debido ser movido o borrado, o quizás has cometido un error al escribir.
It might have been moved or deleted, or perhaps you mistyped it..

Comment utiliser "ha debido" dans une phrase en Espagnol

Quien perdona todo ha debido perdonarse todo.

Pero joder, aquí ha debido fallar algo.

-Ya veo, ya, genial ha debido ser.

Doña Teresa ha debido volverse definitivamente loca.

Ha debido comprender que era una burla.

¡La Iglesia ha debido retroceder hasta allí!

Que eso les ha debido poner finos.

Ha debido caer con una fuerza terrorífica.

Ha debido dar muy mala imagen, Anabel.

¡Qué malos ratos ha debido usted pasar!

Comment utiliser "must have, has required, should have" dans une phrase en Anglais

Though they must have flaws,they also must have endless potential.

The URI you seemed has required links.

We should have clean hands, We should have clean hands.

Should have seen the signs, should have seen it coming.

It must have been exhausting, and they must have felt hopeless.

The URI you received has required hundreds-of-thousands.

I should have stopped her, I should have said something!

Today, I should have worked, I should have partied, I should have had dinner.

I should have said this, I should have said that.

The church has required confession from people.