Exemples d'utilisation de Ha despegado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ha despegado!
He's off!Félix ha despegado.
Felix is away.¡Ha despegado!
She's off!El Apolo 11 ha despegado.
Liftoff on Apollo 11.Ha despegado.
We have a liftoff.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
avión despegóhelicóptero despegócarrera despegópermiso para despegarcruz roja que despegabadespegar del suelo
aviones que despegan
Plus
Utilisation avec des adverbes
poco después de despegarrealmente despegó
Utilisation avec des verbes
acaba de despegar
El águila azul ha despegado.
Blue Eagle is airborne.El sector ha despegado y el mercado está en marcha.
The sector has taken off and the market is up and running.El escuadrón Rojo ha despegado.
Red Squadron launched.Nuestra nave espacial ha despegado para una nueva misión: explorar el universo.
Our spaceship has taken off for a new mission: to explore the universe.El Escuadrón Azul ha despegado.
Blue Squadron launched.Y cuando la labor ha despegado y las personas desean colocarse detrás de un ganador.
And when the effort has taken off, and people want to get behind a winner.La lanzadera 4 ha despegado.
Shuttlecraft four has cleared.El mercado de los juguetes ha despegado en las últimas décadas, y los juguetes vintage pueden conseguir una fortuna en las subastas.
The toy market has taken off over the last decades and vintage toys can make a fortune at auction.El último Delta Strike ha despegado.
Last delta strike's away.El helicóptero ha despegado y está de camino.
Helicopter's airborne and en route.Capitán, la lanzadera ha despegado.
Captain, the shuttle has been launched.Inicialmente Legends ha despegado en 16 países de América, Europa, Asia y África.
Initially Legends has taken off in 16 countries in America, Europe, Asia and Africa.La idea de subir el listón de las vías urbanas ha despegado.
The idea of raising the bar on pathways has taken off.La nave Ori ha despegado.
The Ori ship has taken flight.Quédate en el aeropuerto hasta que sepas que el vuelo ha despegado.
Stay Put at the airport until you know their flight has taken off.Halliburton ha despegado,¿verdad?
Halliburton's taken off, haven't they?Nada poético ni espectacular, pero ha despegado de la Luna.
Japónsesubióalautobús ha despegado, haciendo fuego sobre los motores.
The bus Japan climbed on has taken off, engines gunning.Sir Percy Ware-Armitage ha despegado hacia Francia.
Sir Percy Ware-Armitage has taken off for France.Dado que el modelo de servicios cloud ha despegado, hemos tratado de entender junto con ellos las implicaciones del mismo.
As cloud computing has taken off, we El movimiento de la edificación sustentable ha despegado en los últimos 10 años.
The green building movement has taken off in the past 10 years.El A380 de Lufthansa ha despegado- suba a bordo!
Lufthansa's A380 takes off- be on board!¿Entonces el vuelo de Kevin ha despegado según lo programado?
So Kevin's flight left on schedule?El rookie Julian Wilson ha despegado en el WCT con fuerza.
The rookie Julian Wilson has taken off strongly in the WCT.El primer Boeing 737-7 MAX ha despegado de Renton a las 10 a.m.
The first Boeing 737-7 MAX has departed from Renton at 10 a.m.
