Exemples d'utilisation de Ha establecido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si solo ha establecido una cuenta de correo e.
If you set only one email account.Ya ha establecido sus objetivos y ha creado su plan.
You have established your targets and created your plan.Linda y Paul ha establecido el alto bar… muy alto!!”.
Linda and Paul have set the bar high… very high!!”.Ha establecido un código de seguridad 3-D para su VISA o MasterCard.
You set a 3-D security code for your VISA or MasterCard.Extreme Live Gaming ha establecido una base sólida para sí mismo.
Extreme Live Gaming has laid a solid foundation for itself.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procedimientos establecidosobjetivos establecidosnecesidad de establecerley establecenormas establecidascriterios establecidoslos objetivos establecidosla constitución estableceprincipios establecidoscomité establecido
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario establecerbien establecidarecientemente establecidoimportante establecerposible establecerdifícil establecerrecién establecidoya establecidosestablece claramente
legalmente establecidos
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió establecerayudó a establecerpermite estableceracordó establecerdesea establecertratando de estableceresperamos establecerconsiste en establecerquedó establecidologrado establecer
Plus
Ha establecido antecedentes legales que nos sobrevivirán a ambos.
You have established legal precedents that will outlive both of us.Siento que esta reunión ha establecido una fundación para el Día de Cabildeo en D.C.
I feel this meeting has formed a foundation for the D.C.Ha establecido vínculos para brindar a los agricultores la información que necesitan.
It has developed links to provide farmers with customized information.Esto es lo que usted ha establecido, en vez de lo que Dios estableció; .
This is what you have set up, instead of what God Ha establecido clínicas de"Asociación de Amigos de los Jóvenes" que prestan servicios de salud reproductiva.
Has formed"Friends of Youth" clinics for providing reproductive health services.El proyecto de Constitución ha establecido una base jurídica en consonancia con estas leyes.
The draft Constitution has laid a legal foundation under these acts.Cuba ha establecido vínculos estrechos con China y Venezuela.
Cuba has forged closer ties with China and with oil-producing Venezuela.Que no haya duda,Logitech ha establecido un nuevo estándar en Force feedback.
Let there be no doubt,Logitech have set the new standard in Force feedback.Usted ha establecido el"Aviso En stock" con éxito!
You have set the"In-stock Notice" successfully!Por ahora debe ha establecido un criterio para el proveedor.
By now you should have set a criteria for the provider.OSHA ha establecido ocho alianzas y ocho acuerdos de asociación en Puerto Rico.
OSHA has formed eight alliances and eight site safety partnerships in Puerto Rico.Revise para ver si ha establecido un historial de crédito suficiente.
Check to see if you have established a sufficient credit history.La Universidad ha establecido vínculos con organismos como el Colegio de Abogados de Bolton.
The University has forged links with bodies such as the Bolton Law Society.Tranquilidad de saber que ha establecido redes seguras para sus asuntos financieros.
Peace of mind knowing you have established safety nets for your financial affairs.IContact ha establecido relaciones con muchos de los principales administradores de ISP y listas negras.
IContact has built relationships with many of the leading ISPs and blacklist administrators.Ehrlich, ha establecido una gran tradición.
Ehrlich, you have established a great tradition.Una vez que ha establecido un hábito, continúe con el siguiente.
Once you have established a habit move on to the next.Nuestra empresa ha establecido base sólida para el desarrollo constante.
Our company has laid solid foundation for steady development.Supongamos que ha establecido un valor de modo de entrega para un cliente.
Assume that you set a Mode of Delivery value for a customer.Supongamos que ha establecido un coste estándar como el modelo de inventario.
Assume that you set Standard Cost as the inventory model.Demuestra que ha establecido un cierto nivel de pasión y compromiso.
It shows that you have established some level of passion and commitment.Supongamos que ha establecido un valor de importe máximo especificado para el pago en efectivo.
Assume that you set a maximum amount entered value for the cash payment.Creo que Sloan ha establecido base suficiente como para introducir la grabadora de Cliff.
Well Sloan has laid enough of a foundation to introduce Cliff's answering-machine tape.Además, CountrySTAT ha establecido asociaciones estratégicas con fundaciones, donantes nacionales y organizaciones regionales.
In addition, CountrySTAT has forged strategic partnerships with foundations, national donors and regional organizations.
