Exemples d'utilisation de Ha importado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
A nadie le ha importado.
Nobody cared.Ha importado carros/camiones de Japon anteriormente?
Imported cars from Japan before?Eso nunca me ha importado.
That has never mattered to me.Ahora ha importado los primeros datos a Microsoft Power BI!
Now you have imported the first data to Power BI!El tamaño sí ha importado en el arte.
Size has been important in art.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos importadoscerveza importadaimporta una mierda
importar datos
bienes importadosmercancías importadasimportar contactos
importa qué tipo
alimentos importadosinsumos importados
Plus
Utilisation avec des adverbes
importa cuán
realmente importamás importarealmente no importarealmente no me importaimporta ahora
ya no importaasí que no importaimporta cuan
ya no me importa
Plus
Utilisation avec des verbes
desea importarpermite importarparece importarle
quieres importarseleccione importarconsulte importarimportaría decir
necesita importarimportaría decirme
volver a importar
Plus
Desde que te conocí, nada más ha importado.
Ever since I first met you, nothing else mattered.¿De dónde ha importado este método?
Where did you import this method from?Pues a mí me han escuchado y no me ha importado.
Everybody listened to me but who cares!Mi familia ha importado seda desde hace tres generaciones.
My family's been importing silk for three generations.Pues, solo al final, lo que ha importado ha sido.
As, only in the end, what it mattered was.Ha importado el paraguas de la sombrilla que hacía el equipo.
It has imported sunshade umbrella making equipment.Es lo que siempre ha importado,¿verdad?
That's all that ever mattered, right?Ha importado los archivos multimedia del origen seleccionado.
You have imported media files from the selected source.La felicidad de mi hija es todo lo que siempre me ha importado.
My daughter's happiness is all that ever mattered to me.En este período la India ha importado 217,5 toneladas de oro.
During the same period, India imported 217,5 tons of gold.A menudo son hermosas y por eso el hombre las ha importado.
They are often beautiful and that is why man has imported them.Arduino ha importado la librería y los ejemplos que incluye.
Arduino has imported the library and all the examples are included.Y esto se debe sobre todo a que la campaña ha importado bastante.
And this is largely because the campaign has mattered.Japón ha importado los principios básicos de la arquitectura europea.
Japan imported the basic principles of European architecture.I lived unsupervised for months, and nobody cared.Pero parece que no le ha importado a la gente a cargo».
Yet that does not seem to have mattered Te vi mirando desde las escaleras,que está todo el mundo que ha importado.
I saw you watching from the stairs,you're everyone that ever cared.El gobierno ha importado incluso machetes para las masacres en el Ituri.
The government even imported machetes for the massacres in Ituri.Muestra una lista de todos los discos XDCAM desde los que ha importado clips.
Displays a list of all XDCAM discs from which you have imported clips.China ha importado 339.000 barriles al día de petróleo venezolano este año.
China has imported 339,000 barrels a day of Venezuelan oil this year.En el último año,Italia ha importado más carne de la exportada.
Over the last year,Italy has imported more meat than it Configurar los servidores adicionales para utilizar el certificado SSL que ha importado.
Configure your additional servers to use the SSL certificate that you imported.En el pasado Cuba ha importado azúcar para poder satisfacer los contratos de exportación.
In the past Cuba has imported sugar to meet export contracts.Por ejemplo, supongamos que el Reino Unido ha importado algunos automóviles de Japón.
For example, let us suppose the UK has imported some cars from Japan.Actualización completa de la imagen que ha importado toda la imformació previamente existente.
Upgrade of the image you imported all the previously existing imformació.
