Exemples d'utilisation de Han apostado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Han apostado con nosotros?
You have been betting on us?Muchas personas han apostado en mi banco.
People have bets in my bank.Todos han apostado por ella, con todas sus fuerzas, y en todas sus formas.
All have bet big for it, with all their strength and forms.Causalmente Venezuela y Perú le han apostado a los proyectos.
Causally Venezuela and Peru have bet on the projects.Sí, sí, han apostado un hombre fuera.
Yes. They have posted a man outside.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de apostarapostamos por la calidad
dinero para apostarapostar dinero
apostando por la innovación
cantidad apostadajugadores apuestanempresas que apuestanrazones para apostar
Plus
Utilisation avec des adverbes
apostar más
más apuesteapostar siempre
siempre apostandosiempre ha apostado
Utilisation avec des verbes
quieres apostardispuesto a apostarsigue apostandodesea apostarempezar a apostarcomenzar a apostarsignifica apostarcontinúa apostandodecide apostargusta apostar
Plus
Ahora sí, las principales marcas de ciclismo han apostado por las eléctricas.
Now, the major brands have opted for cycling power.Algunos han apostado toda su granja a productos pulverizados;
Some have bet the entire farm on pulverized produce;Aquí te ofrecemos una pequeña muestra de aquellos que han apostado por nosotros.
Here we offer a small sample of those who have chosen us.En maternidad, han apostado por trabajar con los Ni-2.¿Por qué?
In farrowing, you decided to work with the Ni-2. Why?Son muchos los grandes diseñadores que han apostado por este tejido.
These are just some of the many great designers who have chosen this fabric.En 2014 han apostado por Bilbao las navieras: Azamara, C.
In 2014 the following shipping companies have chosen Bilbao: Azamara, C.Cáñamo Ediciones, junto a Medical Seeds, han apostado fuertemente por este libro.
Cañamo” Editions and Medical Seeds have bet hard on this book.Las blogueras han apostado por esta tendencia que es tan popular ahora.
Bloggers have gone for this trend that's so popular right now.Yo uso el color púrpura clave para saber que han apostado este mono antes.
Han apostado todos al milagro de un proyecto nuevo, grande”, dijo Cellura.
Have bet all the miracle of a new project, big,"said Cellura.Dos ejemplos de empresas que han apostado por automatizar y personalizar.
Two examples of companies that have decided to automate and customize.Estas fuerzas han apostado toda su existencia al auspicio imperialista.
These forces have staked their entire existence on imperialist patronage.Este año los diseñadores de tendencias de color han apostado por las tonalidades pastel.
This year's color trends designers have opted for pastel colors. Mint Color.Las autoridades han apostado a unidades militares alrededor del perímetro.
Mexican authorities have posted military units around the perimeter.Subir: los jugadores pueden subir si otros jugadores han apostado durante la ronda actual;
Raise- Players may raise if other players have bet during the current round;Mi señor, muchos han apostado fuerte a que Sung Shih-chieh ganará este caso.
My Lord, many bet heavily that Sung Shih-chieh will win this case.Igualar: los jugadores pueden igualar si otros jugadores han apostado durante la ronda en curso;
Call- players can call if other players have bet during the current round;Los enólogos han apostado por los museos pequeños de las bodegas para darlos a conocer.
The enologists have bet for the small museums of the warehouses to announce them.En los últimos meses,hemos visto cómo varias famosas han apostado por esta tendencia.
In recent months,we En el interior del bar han apostado por el suelo de madera Lindura de MEISTER.
Inside the bar they are relying on Lindura wooden flooring from MEISTER.Otras empresas como Mediterránea han apostado por diversificación más absoluta.
Other companies like Mediterránea have opted for the widest diversification.Para alcanzar la excelencia también han apostado fuertemente por la tecnología, la investigación y la innovación.
To achieve excellence also have bet heavily on technology, research and innovation.There are sponsors that have put up a lot of their money behind my judgment.David“viffer” Peat También han apostado Shawn Buchanan y John Monnette contra mí.
David“viffer” Peat has bet on Shawn Buchanan and on John Monnette against me.Dos empresas tecnológicas que han apostado por automatizar y personalizar su marketing.
Two technology companies that believe in automating and customizing their marketing.
