Exemples d'utilisation de Han comentado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Varias personas también me han comentado que les gusto.
Several people also have told me they liked.Todos han comentado cómo fenomenal fue la boda.
Everyone has commented on what a brilliant wedding it was.Esto es lo que algunos clientes han comentado sobre EMET.
This is what some customers have said about EMET.Los árbitros han comentado que supone una gran ayuda para ellos.
Referees have said it is a big help for them.Si así lo desea puede leer lo que han comentado otros visitantes.
If you wish, you can read what other visitors have said.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de comentardelegación que comenteparticipantes comentarongente comentadelegaciones comentarongrupo de trabajo comentóadministración comentópersona comentóvisita comentadaclientes comentan
Plus
Utilisation avec des adverbes
más comentadoya hemos comentadose ha comentado anteriormente
por favor comenteya se ha comentadocomentar brevemente
comenta abajo
más tarde comentócomentar más
comentó además
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse comentardeclinó comentardesea comentarquieres comentar
Todos han comentado lo bien que bailó anoche.
Everyone has remarked what a wonderful dancer you were last night.En TripAdivsor puede leer lo que otros viajeros han comentado.
On TripAdivsor you can read what other travelers have said.Muchas señoras nos han comentado que se quitan un peso de encima.
Many women have told us they are removed a load off when they.Fuentes diplomáticas de varios países europeos y asiáticos han comentado.
Diplomats from a number of European and Asian countries have said that.Como ya han comentado, las paredes son finas y el ruido es un factor.
As mentioned below, the walls are thin and noise is a factor.¡Echa un vistazo a lo que nuestros clientes han comentado acerca de nosotros!
Just take a look at what our customers are saying about us!Algunos clientes han comentado que nuestra almohada era un poco cara antes.
Some customers have remarked that our pillow was a little expensive before.Los que ganaron a Carlsen, Caruana y Radjabov han comentado sus victorias.
Carlsen's conquerors Caruana and Radjabov have annotated their victories.Ni Khloe ni Tristan han comentado sobre el escándalo de las trampas.
Neither Khloe nor Tristan has commented on the cheating scandal.Situación política en Cataluña:"Que yo sepa, no me han comentado nada.
Political situation in Catalonia:"As far as I know, nothing has told me anything.Ni Duhamel ni González han comentado sobre la relación.
Neither Duhamel nor González has commented about the nature of their relationship.Otros me han comentado su lógica negativa a compartir estos espacios tan íntimos.
Others have told me their negative logic to share these intimate spaces.Bartel, Eljanov, Motylev,Postny y Roiz han comentado sus partidas para nosotros.
Bartel, Eljanov, Motylev,Postny and Roiz have annotated their games for us.Como algunos han comentado, el estilo es artístico y con mucha personalidad.
As some has commented, the style is artistic and with a lot of personality.Jakovenko, Bologan y Sutovsky,todos los cuales tomaron parte, han comentado partidas.
Jakovenko, Bologan and Sutovsky,who all took part, have annotated games.Los Blackwood Bros me han comentado de grabar un disco juntos.
The Blackwood Bros. have been talking to me about making a record together.Muchos han comentado que estas recreaciones fueron más grandes que los eventos mismos.
Many have remarked that these recreations were bigger than the events themselves.Varios clientes nuevos han comentado que les encantaron los videos formativos.
Several new customers said they love the instructional videos.Esto es lo que han comentado los pilotos sobre el Rallye de México: Advertising.
Here's what the drivers are saying ahead of Rally Mexico: Advertising.Sin embargo, simplemente ellos han comentado con condescendencia sobre el"pequeño cazador" que soy.
However, they merely made condescending comments about what a"good little hunter" I am.Algunas delegaciones han comentado las nuevas políticas de recursos humanos que se siguen en el ACNUR.
Some delegations commented the new human resources policies being applied by UNHCR.Las autoridades Rusas han comentado que los mineros están violando las leyes laborales!
Russian authorities have said the miners are violating labour laws!Distintos usuarios nos han comentado que el objetivo no es hablar, sino hacerse entender.
Several AAC users told us that the goal is not speech, its understanding.Los visitantes también nos han comentado que aprecian su"personal muy profesional, eficaz y atento".
Visitors also tell us they appreciate the'very professional, knowledgeable, and helpful staff'.
