Exemples d'utilisation de Han cometido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ustedes han cometido.
You have made.Han cometido algunos errores.
They made some mistakes.Es un error que muchos han cometido con Lewis.
This is the mistake many have made about Lewis.Han cometido un terrible error.
You made a terrible mistake.Pero somos samurai que han cometido un gran acto juntos.
But we're samurai who have done a great thing together.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Plus
Han cometido un grave error.
They have made a serious mistake.Las Kardashians- Pero incluso ellas han cometido sus errores.
The Kardashians- But even they have made their errors.Aquí han cometido un gran error.
You have made a big mistake.En ese caso,los secuestradores han cometido un error fatídico.
In that case,the kidnappers have made one fatal mistake.Han cometido un acto poco amistoso.
You have committed an unfriendly act.Se han corrompido, han cometido injusticias abominables;
Han cometido adulterio con sus ídolos;
And with their idols have they committed adultery;Miembros del crimen organizado han cometido crímenes de lesa humanidad.
Criminal cartels have perpetrated crimes against humanity.Han cometido 722 formas de violencia contra cristianos.
Forms of violence are committed against Christians.Y las agencias de calificación han cometido graves errores en el pasado.
And rating agencies have made serious mistakes in the past.Ustedes han cometido pecados muy grandes y yo los castigaré a todos.
You have done many evil things, so I will punish you all.Los especialistas cometen y han cometido muchos errores costosos.
Experts" make- and have made many-- expert and costly mistakes.Han cometido actos de agresión contra la Federación.
You have committed acts of aggression against the United Federation of Planets.Los lectores pueden descubrir que han cometido algunos de estos mismos errores.
Readers may find they have made some of these same mistakes.Han cometido un gran error retirando las acusaciones de alta traición y homicidio.
You have made a big mistake Tengo motivos para creer que estos dos hombres han cometido un delito.
I Por eso han cometido tantos errores.
It's why you have made so many mistakes.Los terroristas internacionales han cometido otro crimen de lesa humanidad.
International terrorists have perpetrated yet another bloodthirsty crime against humanity.¡Los tres han cometido un acto de alta traición!
What you have committed is an act of treason!Los candidatos presidenciales han cometido muchos errores a lo largo de los años.
The mistakes the presidential candidates have made over the years are numerous.Los asesinos han cometido muchos estúpidos errores usted no sería lo última.
Murderers have made many stupid mistakes,- you won't be the last.¿Qué crimen han cometido para ser sentenciados a prisión de por vida?
What crime have they committed, to be sentenced to life in prison?Muchos líderes han cometido errores garrafales en relación con la guerra;
Many leaders have made tremendous mistakes in connection with war.Estas almas han cometido grandes iniquidades contra el Señor y Su pueblo.
These souls have done great wickedness against the Lord and His people.Además, quienes han cometido los más graves crímenes de guerra siguen en libertad.
Moreover, the perpetrators of 
