Exemples d'utilisation de Han competido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo cuatro potrancas han competido.
OOnly four fillies ever ran.En esta PKRA han competido 30 hombres y 11 mujeres.
Men and 11 women were competing in the PKRA.Uno de los mejores que han competido.
One of the best to ever compete.Han competido entre sí desde pequeños.
They have competed with each other since Visita una de las embarcaciones que han competido en la regata.
Visit one of the boats that competed in the race.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
competían entre sí
Utilisation avec des verbes
Han competido en cada uno de los subsiguientes juegos hasta la fecha.
They have competed in every subsequent Games to date.Veinte atletas del equipo han competido en la Selección Nacional de España.
Twenty teams compete in the National Tournament.Han competido entre sí años en las categorías Junior de MotoGP.
They have raced each other for years in the junior MotoGP categories.TR: Que piensas de las demás mujeres que han competido en esta carrera?
TR: What do you think about other women competing in this race?Han competido en el Campeonato del Condado desde su inicio oficial en 1890.
They have competed in the County-Championship since its official start in 1890.Ve la colección de coches antiguos que han competido en la pista.
View the collection of vintage cars that have raced at the track throughout history.Un total de 44 caballos han competido desde las 8:30 de la mañana hasta las 15:30.
There were 44 horses competing as of 8:30 in the morning until 3:30 in the afternoon.Aunque no hubo equipo oficial,equipos privados han competido con las F4 750.
Although there Han competido con algunos, colaborado con otros; algunos les cayeron bien, a otros toleraron;
You competed with some, collaborated with others,En total más de 200 empresas han competido para el título de mejor marca de logística.
In total, more than 200 companies competed for the title of"Best Logistics Brand".Todas las categorías que han formado parte del Campeonato del Mundo(50cc, 125cc, 250cc, 350cc,500cc y sidecars) han competido en el circuito de Assen.
Every class that Análisis de las personas que han competido por la presidencia en varias regiones europeas.
Analysis of the people who have run for presidency in different European regions.Mientras que hay treinta y un miembros totales en la Federación Internacional de Lacrosse(FIL),sólo quince han competido en la Competición Internacional de Box Lacrosse.
While there are 59 total members of the Federation of International Lacrosse(FIL),only fifteen have competed in international box lacrosse competition.Muchos pilotos profesionales han competido en Kart con CRG y para mí es un gran privilegio haber tenido esta oportunidad.
Many professional drivers raced in kart with CRG and I am honoured to have this opportunity.Al contrario que Grecia, España goza de un potencial de crecimiento muy elevado: es un gran exportador ytiene numerosas empresas que han competido con éxito en el mercado europeo.
Unlike Greece, it A la inversa, varios pilotos uruguayos han competido en Argentina al máximo nivel, más recientemente Juan Ignacio Cáceres y José Pedro Passadore.
Conversely, Uruguayan drivers have raced in Argentina, most recently Juan Cáceres and José Pedro Passadore.En cuanto a BMX,cabe destacar riders conocidos internacionalmente y que han competido en los XGames como Daniel Dhers, Daniel Sandoval o Maxime Charveron.
As for BMX,is noteworthy the really well-known internationally that have competed in the X Games Daniel Dhers, Daniel Sandoval and Maxime Charveron.Tres edificios que han competido en belleza desde su construcción y que, en conjunto, forman un auténtico museo arquitectónico al aire libre en pleno corazón de Barcelona.
Three buildings that have compete in beauty since its construction and together, form an authentic open-air museum of architecture in the heart of Barcelona.Diez años, 112 carreras, 144 pilotos de 30 países del orbe han competido en algunos de los mejores circuitos del Gran Premio del mundo.
Ten years, 112 Durante años, las tiendas de retail han competido con el próspero y acelerado ritmo del comercio minorista en línea y las compras por internet.
For years, brick and mortar retail has competed with the fast pace and thriving world of online retail and online shopping.En el Concurso Mundial de Bruselas,celebrado del 5 al 7 de mayo en Valladolid, han competido 9.080 vinos de 50 países, incluidos los 573 productores españoles.
In the Concours Mondial de Bruxelles, held from 5 to7 may in Valladolid, 9.080 wines from 50 countries, including the 573 Spanish producers have competed.Un total de 449 equipos de 41 países han competido en las cuatro primeras ediciones, donde se distribuyeron más de dos millones y medio de dólares.
A total of 449 teams from 41 countries have competed in the first four Swatch-FIVB World Championships where over US$ 2.5-million It was incredible to watch the extremely high level competition during the women's rounds today," said ISA President Fernando Aguerre.Seguramente veremos a varios de los atletas que han competido esta semana en Japón representando a sus naciones en las Olimpiadas de Tokio 2020 de aquí a tres años.
We certainly will see some of the athletes that competed this week in Japan among those representing their nations at the Tokyo 2020 Olympics in three years.Los resultados satisfactorios logrados en esos proyectos han competido con la prestación ininterrumpida de servicios administrativos eficientes y eficaces a los clientes, de conformidad con lo dispuesto en el programa.
Successful results achieved under those projects have competed with the continued provision of efficient and effective administrative services to clients as mandated under the programme.
