Exemples d'utilisation de Han fechado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunas habitaciones han fechado elementos.
Some rooms have dated elements.Las 160 habitaciones han fechado elementos de diseño, pero son confortables y presentan balcones con hermosas vistas al mar.
The 160 rooms have dated design elements, but they're homey and Muchas de las habitaciones han fechado decoración.
Many rooms have dated decor.Funcionales habitaciones han fechado la decoración como apagados florales edredones y cortinas, paredes blancas desnudas, y tubo televisores.
Functional rooms have dated decor like muted floral comforters and drapes, bare white walls, and tube TVs.Los baños están limpios pero genérica, yla ducha/ bañera combos han fechado baldosas de color rosa.
The bathrooms are clean but generic, andshower/tub combos have dated pink tile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
carta fechadauna carta fechadadocumento fechadonota fechadarecibo fechado
Utilisation avec des verbes
Porque los laboratorios lo han fechado para los inicios del siglo 13, y finales del siglo 14.
Laboratories have dated it somewhere between the early 13th and late 14th century.Las 113 habitaciones están equipadas con cafetera, mini-nevera y microondas, peroestán en el lado oscuro y han fechado baños.
The 113 guest rooms include coffeemakers, mini-fridges, and microwaves, butare on the dark side and have dated bathrooms.Mientras que algunas habitaciones se sienten actualizadas, otros han fechado los muebles y necesitan renovaciones.
While some rooms feel up-to-date, others have dated furniture and are in need of renovations.Algunas de las habitaciones han fechado decoración no da la talla para este calibre, mientras que otros han sido actualizados.
Some of the rooms have dated decor not up to scratch for this caliber, while others Diseños contemporáneos Brown dan habitaciones un ambiente hogareño, pero algunos han fechado decoración y alfombras que necesita ser reemplazado.
Brown contemporary designs give rooms a homey atmosphere, but some have dated decor and carpeting that needs replacing.Las cabañas sencillas y rústicas han fechado decoración y no hay televisores o Internet, pero incluir totalmente equipadas cocinas y amuebladas espacios al aire libre.
The simple, rustic cottages have dated decor and no TVs or Internet, but they include fully-equipped kitchens and furnished outdoor spaces.Las 46 habitaciones, mientras que hoy en mirar en general,son un poco pequeñas y han fechado comodidades como televisores de tubo, pero las tasas son….
The 46 rooms, while modern-looking overall,are on the small side and have dated amenities such as tube TVs, but rates are reasonable and include a continental A lot of….Los paleontólogos han fechado las partes de los años de la formación aproximadamente 168 a 161 millones, entre Bathoniense y el Calloviense en las etapas medias del Jurásico.
Paleontologists have dated parts of the formation at about 168 to 161 million years old, between the Bathonian to Callovian stages of the Mid Jurassic.Los pasillos variar- algunastienen paredes estándar de color gris y blanco revestimiento que carecen de decoración, mientras que otros han fechado alfombras de color azul con estampados de estrellas y sofás rojos.
Hallways vary-- some Aún así, todas las unidades han fechado decoración, así que prepárate para los muebles de la vieja escuela de mimbre, antiestéticas motivos florales, moqueta estándar, y televisores de tubo.
Still, all units have dated décor, so be prepared for old-school wicker furniture, unsightly floral patterns, standard carpeting, and tube TVs.Algunas de las habitaciones son frescas y contemporáneo, con alfombras yropa de cama actualizados, mientras que otros han fechado alfombras y simplemente funcional, pero no es particularmente atractivo, muebles.
Some rooms are fresh and contemporary, with updated carpets andlinens, while others have dated carpets and simply functional, but not particularly attractive, furniture.Sus 252 habitaciones son de bajo coste y algunos han fechado la tecnología, pero todas las unidades son amplias(especialmente en el edificio original) y se han amueblado balcones con vista al mar.
Its 252 rooms are no-frills and some have dated technology, but all units are spacious(especially those in the original building) and Todas las habitaciones han sentado áreas con al menos dos sillas, batas de baño, cafetera, y soporte para iPod;algunos tienen TV de pantalla plana, mientras que otros han fechado los televisores de tubo.
All rooms Las cabañas sencillas y rústicas han fechado decoración y no hay televisores o Internet, pero que….
The simple, rustic cottages have dated decor and no TVs or Internet, but they include fully-equipped and….Sus 252 habitaciones son de bajo coste y algunos han fechado la tecnología, pero todas las unidades son amplias(especialmente aquellos en el edificio original) y disponen de balcón amueblado con vistas al océano.
Its 252 rooms are no-frills and some have dated technology, but all units are spacious(especially those in the original building) and Las habitaciones del lugar del río se ven sucias y han fechado decoración- esperar colchas, alfombras florales tapada de grado industrial y desgastado, muebles de madera no coincidentes.
Guest rooms at River Place look dingy and have dated decor-- expect stuffy floral bedspreads, industrial-grade carpeting, and worn, mismatched wood furniture.Habitaciones y suites de estilo de cabina han fechado decoración, aunque vienen con características convenientes como microondas y mini-nevera; algunos tienen toques románticos como chimenea y bañera de hidromasaje.
Cabin-style rooms and suites have dated decor, though come with convenient features like microwaves and mini-fridges; some Lo he fechado para dentro de un año.
I postdated it a year.Sin embargo, William Thalbitzer la ha fechado hacia 1314 usando códigos pentádicos.
William Thalbitzer dates the stone to 1314 using pentadic numerals.William Foxwell Albright ha fechado su reinado en 745-738 a.
William F. Albright dated his reign to 742- 735 BC.Pero no puedo afirmar nada, menos para las que he fechado.
But Me preguntó a aun sabiendo que había fechado a su"hermano.
He asked me out even knowing I had dated his"brother.En el doblaje de 4Kids,se dijo que Faragonda y Griffin habían fechado con Saladino.
In the 4Kids dub,it was stated that Faragonda and Griffin had both dated Saladin.Un pedazo de etiqueta de papel fue encontrado en el revés que se creía haber fechado a partir del siglo XVII, y era similar a otro encontrado en la parte posterior del autorretrato de Durero de 1498.
A piece of a paper label was found on the reverse which was believed to have dated from the 17th century, and was similar 
