Exemples d'utilisation de Han impactado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han impactado en el puente de mando tres.
We're hit around 3rd bridge.¿Fallos de seguridad que han impactado en el negocio?
Security fails with impact in your business?Nos han impactado, conmovido e inspirado para actuar.
They shocked, moved and inspired us to take action.Y debo decir que me han impactado muy fuertemente.
And I must say that it has struck me very forcibly.Se han alcanzado diferentes estrategias que han impactado.
Different strategies have reached and impacted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diente impactado
Utilisation avec des adverbes
impactar positivamente
impactar negativamente
impacta directamente
más me impactómás impactadosrealmente me impactóque impactan directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
quedé impactadoquieres impactar
¿Cuánto han impactado las redes sociales en este tema?
How much social media has impacted us regarding this theme?Lea cómo Asbestos y Mesotelioma han impactado nuestras vidas.
Read how Asbestos and Mesothelioma has impacted our lives.¿Cómo han impactado las leyes de drogas la situación carcelaria del país?
What impact have the drug laws Estas sesiones de formación han impactado mi ministerio y mi vida.
These training sessions impacted my ministry and my life.Me han impactado personalmente, me mueven a mirar más profundamente quién soy y qué pienso.
They have impacted me personally, to ask myself to look deeper at who I am and what I think.Sus enseñanzas basadas en la experiencia han impactado mi vida".
As they teach from their experiences my life has been impacted.".Las historias de cómo han impactado a las personas son infinitas.".
The stories of how that's impacted people Los teóricos de los antiguos alienígenas creen que un gran e inusual número de meteoritos han impactado aquí.
Ancient alien theorists believe an unusually large number of meteorites have crashed here.Los brotes mortales de bacterias virulentas han impactado y aterrorizado al país.
Deadly outbreaks of virulent new bacteria have shocked and terrified the nation.Estas nuevas expectativas han impactado de manera directa a las ganancias y la rentabilidad de las empresas.
These new expectations directly impact the profitability and revenue of all companies.Un sincero agradecimiento a todos los que han impactado nuestro negocio.
A sincere thank you to everyone who has impacted our business.La retina es capaz de memorizar einmortalizar aquellas fotografías mentales que verdaderamente nos han impactado.
The retina is able to memorize andto immortalize those mental pictures that really impress us.Los precios han caído tanto que han impactado la inversión.
Prices No sé si tú podrías sentir lo que yo experimentaba al momento en que leía esas palabras que a mí me han impactado.
I do not know whether you could feel what I was feeling at that moment when I was reading those words which had an impact on me.Los testimonios, experiencias y enseñanzas han impactado nuestras vidas de muchas maneras.
The testimonies, experiences and teachings have impactes our lifes in many ways.Desarrolle una línea de tiempo histórica de eventos nacionales y locales importantes, políticas yleyes, que puedan haber jugado un rol en cómo los aserraderos han impactado los bosques.
Develop a historical timeline of important national and local events, policies, andlaws which may Y a partir de ahora, estamos escuchando… quetres Sharknados han impactado Charleston, acabando con toda la ciudad.
And as of now,we're hearing that three sharknadoes have hit Charleston, wiping out the entire city.Las restricciones a la investigación han impactado la precisión con la cual podemos prescribir Cannabis y determinar las formas más efectivas y menos perjudiciales de utilizar sus beneficios.
Restrictions on research have impacted the accuracy with which we can prescribe cannabis and determine the most effective and least harmful ways to utilize its benefits.E14¿Cuáles han sido los huracanes más intensos que han impactado a los Estados Unidos?
E14 What have been the most intense hurricanes to strike the United States?Almacén de Tango, recientemente inaugurado, es uno de esos sitios que nacieron con el espíritu de cautivar turistas pero que han impactado en el público vernáculo.
Tango store recently opened is one of those sites that are born with the spirit to captivate tourists but have impacted the public vernacular.En la UE, esta categoría es,junto al sector privado, la más amplia en términos de actores que han impactado la agenda de los PNA de RSE en la región.
In the EU,this category is together with the private sector the one with most actors that have impacted the agenda of CSR NAPs in the region.Ya sea ayudando en sus propios vecindarios, o en una catástrofe natural al otro lado del mundo,los Ministros Voluntarios han impactado vidas por todo el mundo.
Whether helping in their own neighborhoods, or at a natural catastrophe on the other side of the world,Volunteer Ministers have affected lives the world over.El Anexo 3 proporciona un desglose de la manera en que la afiliación yel movimiento entre bandas de riqueza han impactado las tarifas de afiliación, comparando 2015-2017 con 2018-2020.
Appendix 3 provides a breakdown of how changes in membership andmovement between wealth bands has impacted the membership fees, comparing 2015-2017 and 2018-2020.En los últimos años, se ha producido una serie de desarrollos notables en la negociación colectiva como resultado de los reveses económicos, y que han impactado en el tiempo de trabajo.
In the last few years there PTA de California considera que la vacunación es un elemento el cual es comprobado previene enfermedades que han impactado a un gran número de niños anualmente a las generaciones anteriores.
California State PTA believes that vaccination is a proven deterrent to diseases that in previous generations have impacted large numbers of children annually in the past.
