Exemples d'utilisation de Han limpiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo han limpiado.
It's been wiped.Parece como que lo han limpiado.
Looks like it's been wiped down.¡Han limpiado la caja!
Cleaned out!Pero estos marinos me han limpiado.
But these Navy guys have cleaned me.La han limpiado.
It's been wiped down.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
limpie el interior
limpie el aparato
limpie el exterior
limpie la superficie
limpie el filtro
limpiar la casa
limpia la piel
ayuda a limpiaragua para limpiarlimpie el área
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil limpiarlimpia suavemente
muy fácil de limpiarlimpiar fácilmente
necesario limpiarlimpie siempre
se limpia fácilmente
importante limpiarlimpie cuidadosamente
limpie periódicamente
Plus
Utilisation avec des verbes
recomendamos limpiardiseñado para limpiarayudar a limpiarquieres limpiardesea limpiarutilizar para limpiarempezar a limpiarnecesita limpiarintentar limpiartratando de limpiar
Plus
Supresor de chispa Revisar x x Han limpiado o sustituido x x.
Spark arrestor in mufflerr Check x x Have cleaned or replaced x x.¿La han limpiado?
Has it been cleaned?Bueno, no es mi área,pero parece que lo han limpiado a conciencia.
Well, it's not my department, butit looks like… it's been wiped clean.Lo han limpiado.
It's been wiped clean.¿Han limpiado casas antes?
Have you cleaned houses before?Porque mis chicas han limpiado la mierda.
Cos my girls have cleaned the shitter.Lo han limpiado, aspirado.
It's been wiped down, vacuumed.Estos dos minutos han limpiado la vía.
Just those two minutes have cleaned the way.Han limpiado toda la sangre.
They washed off all the blood.Calcule cuántos de ustedes han limpiado la zona de los criminales.
Calculate how many of you have cleared the area of criminals.Han limpiado el pomo de la puerta.
Doorknob's been wiped clean.Lo han limpiado.
This place has been cleaned out.Han limpiado la conciencia y el frasco.
You have cleaned your conscience and the jar.Después que han limpiado arriba el resto del equipo debe subir.
After someone cleaned upstairs the rest of the team should go up.Han limpiado el camarote y hecho la cama.
The cabin has been cleaned since this morning and the bed made.Los trabajadores han limpiado el derecho de vía entre Westwood Blvd. y Overland Ave.
Workers have cleared the right of way between Westwood Blvd. and Overland Ave.Han limpiado varios edificios de más de 50 pisos del Downtown, en Toronto.
They have cleaned several buildings of over 50 floors in Downtown Toronto.Muchas personas que han limpiado sus intestinos y su hígado reportan una mejor experiencia.
Many people who cleanse their intestines and liver report a better experience.Han limpiado las piezas que les detuvieron o que negaron sus esfuerzos de transición.
You have cleared those pieces that stopped or negated your transition efforts.Los medicamentos han limpiado su organismo y no presenta ningún síntoma de retracción.
The drugs have cleared her system, and she's not showing any symptoms of withdrawal.Han limpiado antiguos temores asociados con los rituales del Matrimonio Sagrado.
You are clearing away ancient fears associated with the rituals of the Sacred Marriage.Ha, they have cleaned up all the booze and broken glass.Y han limpiado a este símbolo venerable de la escoria de un uso indebido.
And have cleaned this venerable symbol of the slag of its abuse.Cuando han limpiado su plato, van a recibir su siguiente pista.
When they have cleared their plate, Si han limpiado la conciencia, pueden limpiar el frasco.
If you have cleaned your conscience 
