Exemples d'utilisation de Han manejado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han manejado muchos años, dignos de confianza.
Have managed many years, worthy of trust.¿Cuantas personas han manejado al mismo tiempo?
How many people have we managed at once?Han manejado la situación de manera extraña.
You have handled the situation very strangely.No entiende cómo han manejado tan mal todo este asunto.
I still don't understand how they managed to botch that so badly.Han manejado esa tecnología más tiempo que nosotros.
They have had a handle on that technology longer than we 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Plus
Los profesionales de Integra han manejado proyectos a gran escala.
Integra professionals have managed projects of many scales.Porque han manejado tan bien la situación con Riley.
Because they handled the Riley situation so well.Nuestros abogados son ex fiscales que han manejado cientos de casos.
Our attorneys are former prosecutors who have handled hundreds of cases.¿Cómo han manejado los datos personales en el pasado?
How have they handled personal data in the past?Obtén información sobre cómo otras personas que viven con el VIH han manejado su diagnóstico.
Learn about how other people living with HIV have handled their diagnosis.¿Cómo han manejado estas situaciones en sus espacios?
How do you deal with these situations in your shop?Aquí se muestran algunos ejemplos de los conflictos de negocios que han manejado nuestros abogados.
Here are a few examples of the business disputes our attorneys have handled.Estos tipos han manejado esta ciudad por treinta años… Vamos.
These guys have been running this town for 30 years.Juntos, nuestro equipo de abogados honestos y agresivos, han manejado miles de casos penales.
Together, our team of honest and aggressive lawyers has handled thousands of criminal cases.Los abogado de CAIL han manejado casos por mordeduras de perro antes.
Our attorney at CAIL has handled dog bite cases before.¿Cómo han manejado los efectos de la política monetaria estadounidense?
How have you handled the effects of the monetary policy of the US?A pesar de las distracciones, han manejado la lotería con gracia y coraje.
Despite all distractions, you have managed the lottery with grace and courage.¿Han manejado la cantidad de invitados que usted ha invitado?
Have they handled the amount of guests that you I hear the inmates have been running the asylum while I Como han manejado el sufrimiento para evitarlo con su ciencia, es fantastico.
The suffering which you have managed to avoid with your science, is immeasurable.Los abogados de Kaiser Hafezi Law han manejado casos de peatones durante muchos años.
The attorneys at Kaiser Hafezi Law have handled pedestrian cases for many years.Han manejado esos casos de emergencia en los que el mercado es demasiado competitivo.
They have handled those emergency cases where the market is just too competitive.También podrías ver cómo otros han manejado las peticiones de una persona en particular.
You could also look at how others have handled requests from a particular person.Nuestros abogados han manejado miles de casos en dónde las compañías de seguro estuvieron envueltas.
Our lawyers have handled thousands of cases where insurance companies were involved.Nuestros abogados de lesiones por caídas han manejado numerosos casos, incluso de esos involucrando.
Our fall injury lawyers have handled numerous cases, including those involving.Nuestros abogados han manejado casos de clientes de todo el país y a nivel internacional.
Our attorneys have managed cases from clients all over the country and internationally.There are other countries,such as Australia that have managed this problem successfully.Los abogado de CAIL han manejado casos de accidentes de camiones durante años.
The truck accident attorney at CAIL has handled truck accident cases for years.Nuestros abogados han manejado un numero de reclamos de lesiones cerebrales, algunos ejemplos incluyen.
Our attorneys have handled a number of brain injury claims, some examples including.
