Exemples d'utilisation de Han planeado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo han planeado juntos.
They make the plan together.Estos son quiénes han planeado El Salvador.
This Han planeado una traición.
You have plotted treason.Estos tipos han planeado esto.
These guys planned this.Han planeado todo esto.
You have planned this all along.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planeando un viaje
actividades planeadascompañía planeagobierno planeaplanear con anticipación
tiempo para planearlas actividades planeadasembarazo no planeadoplanea tu viaje
planeando un ataque
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien planeadocuidadosamente planeadoya estamos planeandoplaneado originalmente
especial planeadopor favor planeeahora planeaasí que planeachina planeaperfectamente planeado
Plus
Utilisation avec des verbes
planea usar
planea visitar
planea lanzar
planeando enviar
planea abrir
comienza a planearplaneando viajar
planea construir
planeando matar
planea continuar
Plus
Y adivina que han planeado para ti?
And guess what they have planned for you?Han planeado marcharse juntos.
They're planning on going away together.No puedo esperar a ver lo que han planeado tus amigos.
I can't wait to see what your friends have planned.¿Qué han planeado para esta noche?
Any plans for tonight?No puedes creer lo que estos chicos han planeado para mi casa.
Gong You won't believe what these kids had planned for my house.¿Qué han planeado para después?
What have you got planned later?Ellos se están preparando para lo que ya saben y han planeado.
They are preparing you for what they already know and have planned.Han planeado un cambio de gobierno en Siria.
Regime change in Syria is planned.Todas las Princesas Disney al completo han planeado una fiesta en el tejado.
All the Disney Princesses in full have planned a party on the roof.Han planeado sus vacaciones en el invierno?
Planned your holidays for the winter?I-I have heard the students are planning a protest rally later.Y han planeado muchos viajes de origen.
And they have planned a lot of origin trips.Su familia estaba emocionada porque ellos han planeado una excursión a la playa.
His family was excited because they had planned an outing to the beach.Oí que han planeado renovar sus votos.
I hear the two of you plan on renewing your vows.Entretanto, los trasgos Grenzo y Daretti han planeado causar otro tipo de caos.
Meanwhile, the goblins Grenzo and Daretti have plans to cause chaos of a different kind.Ellos ya han planeado su propia historia,¿y tú?
They already planned their own story. What about you?Han planeado por cientos de años dividir a nuestra gente.
They have plotted for hundreds of years… to divide our people.Peppa Pig y su familia han planeado algo maravilloso para este fin de semana.
Peppa Pig and her family have planned something wonderful for this weekend.Han planeado mañana un rezo y compromiso de Prem a Preeti!
Tomorrow they have planned a prayer and Prem's engagement to Preeti!Las familias Woodbury y Grier han planeado una búsqueda de cosas en Buckhead!
The Woodbury and Grier Families have masterminded a Scavenger Hunt around Buckhead!Lo han planeado hace mucho tiempo, una ceremonia en un barco.
They planned the wedding a long time ago; a ceremony on a boat;Piensa en lo que han planeado para tu hijo… para la humanidad.
Think of what they have planned for your son… for humanity.Han planeado ensanchar la carretera y ponerla donde esos árboles.
They have a plan to widen this road and put it through where these trees are.Los judíos han planeado revueltas e incitado a la guerra.
The Jews have plotted revolts and incited war.Han planeado más iniciativas con otros parques nacionales en el futuro.
They have planned more initiatives with other national parks in the future.
