Exemples d'utilisation de Han presentado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Han presentado una demanda por custodia.
Filed a claim for custody.Más de 170 películas han presentado a Drácula.
More than 170 films have featured Dracula.Pero no han presentado cargos criminales de ningún tipo.
No criminal charges have been filed of any kind.BZ WBK y Millennium han presentado ofertas.
Offers were submitted by BZ WBK and Millennium.Otros los han presentado como columnas de luz o remolinos de color.
Others have shown them as columns of light or swirls of color.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informes presentadosinformación presentadala información presentadapresenta el proyecto
los informes presentadosinforme se presentapresentado aún sus cuentas
respuestas presentadaspresentar informes
presentó un proyecto
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien presentadomuy bien presentadonecesario presentarpresentado recientemente
presentado oficialmente
ya ha presentadohoy os presentoposible presentarhoy presentamospresentado anteriormente
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero presentarpermítanme presentarquiero presentarte
acaba de presentardesea presentarhaberse presentadoquiero presentarles
decidido presentarobligados a presentarencantados de presentar
Plus
Innumerables otras películas han presentado otros vampiros.
Countless other movies have featured other vampires.Los Estados han presentado objeciones a reservas de otros Estados Partes.
States have lodged objections to reservations by other States parties.Estoy seguro de que la señora Khanna han presentado una denuncia.
I am sure Mrs. Khanna must have lodged a complaint.Varias Partes han presentado declaraciones de este tipo.
Several Parties have lodged declarations to that effect.Presentación de datos correspondientes a 2013:161 de las 197 Partes los han presentado.
Data Las temporadas posteriores han presentado argumentos originales.
Subsequent seasons have featured original storylines.Han presentado protestas, pero nadie en el departamento lo admitirá.
They have filed protests, but no one in the department will admit to anything.Número de países que han presentado proyectos relacionados con el MDL.
Number of countries having submitted CDM projects.Han presentado acusaciones y emitió sanciones para disuadir a las actividades de espionaje cibernético.
Has filed indictments and issued sanctions to deter cyber-espionage activities.Asegurarse que los datos que han presentado se tomaron del anuario actual.
Ensure that current Yearbook data has been submitted.Los oficiales han presentado recursos de apelación contra la sentencia ante el Alto Tribunal Militar.
The officers have lodged appeals against the sentence to the High Military Court.Suman en total 55 las prepropuestas que han presentado varias organizaciones.
A total of 55 pre-proposals were submitted by many organizations.Los operadores que han presentado una solicitud deben cumplir los siguientes requisitos de admisibilidad.
Operators submitting an application must comply with the following eligibility criteria.Además de los velocistas,otros atletas han presentado muy buenos resultados.
In addition to the sprinters,other athletes have shown very good results.Muchas marcas populares han presentado sus excelentes modelos de cámaras.
Many popular brands have come up with their excellent camera models.Conteste esta pregunta si sus padres han presentado o no su declaración de impuestos.
Answer this question whether or not your parents filed a tax Stepfather(76) return.Después de la REP6, han presentado informes Letonia y Vanuatu.
Since the 6MSP, initial transparency reports were submitted by Latvia and Vanuatu.Después de las elecciones,dos candidatos han presentado recursos de oposición a los resultados.
Following the elections,two candidates have lodged election petitions, challenging the results.Otros muchos países han presentado su candidatura para formar parte de la Unión Europea.
Several other countries have lodged their applications to become part of the European Union.Desde 1967, más de 34 estados han presentado casos de mutilación de ganado sin resolver.
Since 1967, over 34 states have reported unsolved cases of cattle mutilation.A cambio, los Spurs han presentado mas posteos y aislamientos en el ala.
Instead, the Spurs have featured more post-ups and isolations on the wing.Solo algunos de estos programas han presentado expectativas y comentarios de los usuarios.
Only a few of these programs have come up with user expectations and reviews.Instituciones públicas que han presentado exposiciones individuales de la obra de Yolanda del Riego.
Public institutions that have featured solo exhibition of Yolanda del Riego's work.Chanel, Valentino, Celine,o Loewe nos han presentado sus diseños de este tradicional calzado.
Chanel, Valentino, Celine,or Loewe have introduced us their design of this traditional shoe.Mientras tanto, algunos legisladores han presentado proyectos de ley con expansiones mucho más amplias.
Meanwhile, some legislators have introduced bills with much more sweeping expansions.
