Exemples d'utilisation de Han rellenado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me los han rellenado miles de veces.
I have had filler a thousand times.Miles de personas la han rellenado.
Thousands of people have filled it in.¿Han rellenado la vides Rojo todavía?
Have they refilled the Red Vines yet?Parece que me han rellenado aún más.
I kind of have filled out even more.Algunos campos obligatorios no se han rellenado().
Some required fields have not been filled out().No se han rellenado todos los campos obligatorios!
Make sure you fill in all mandatory fields!Algunos campos no se han rellenado correctamente.
Some fields have not been filled correctly.No se han rellenado todos los campos requeridos!
You didn't fill all the required fields!Seguimiento a los usuarios que han rellenado los formularios de usuario.
Monitoring of users filling out user forms.Han rellenado tu correo con brillantes notas largas, y llamaron repetidamente a tu casa.
They have stuffed your mailbox with bright, large notes, and called you repeatedly at home.Algunos de los campos no se han rellenado correctamente.
Some of the fields have not been filled in correctly.Si ya lo han rellenado, gracias por su tiempo.
If you have already completed this, thank you for your time.Usuarios registrados en la web o personas que han rellenado el formulario.
Registered users on the website or people who have filled out the form.Parece que ya han rellenado la mayoría de los espacios en blanco.
Seems like you have filled in most of the blanks already.Esta función es válida únicamente cuando ambos han rellenado de verdad el sexómetro.
This feature only works if both users have filled in the sexometer. to the top.Conozca que campos han rellenado sus contacto y obtenga los datos de sus clientes.
You will know which fields are filled and obtain you customer data.La era de las nuevas tecnologías- las tecnologías han rellenado nuestro vacío relacional.
Era of New Technologies-Technologies have filled in our relational emptiness.Ambos grupos han rellenado un cuestionario de cambios percibidos tras la intervención.
Both groups have filled in a questionnaire on perceived changes after intervention.Por el momento, de las 55 empresas que han rellenado el cuestionario en España.
So far, out of the 55 organizations that have completed the questionnaire in Spain.Una vez que los usuarios han rellenado el formulario con los datos, pueden enviarlo de regreso al servidor para que el agente procesador administre la información recolectada.
Once users have filled the form with data, they can submit it back to the server in order to let the processing agent administrate the gathered information.Encontrarás toda la información relativa a los participantes que han rellenado en el formulario de registro.
You will find all the information that the participants filled in the entry form.Los mismos rumores, pero han rellenado los espacios con quien se temía entonces.
Same rumours, but the blanks have been filled in with whoever A continuación describimos el proceso para realizar un sorteo entre los usuarios que han rellenado tu formulario de Facebook Lead Ad.
Below we describe the process for carrying out a draw among users who have filled in your Facebook Lead Ads form.También puede saber cuando han rellenado el formulario y además filtrarlo por rango de fecha.
You will be able also to know when they have completed the form and filter it by date range.En cuanto al cuestionario sobre la asistencia a las víctimas incluido en la sección,la Sra. Žunec Brandt señala que lo han rellenado y enviado 31 Estados, incluida Serbia en calidad de observador.
The questionnaire itself was reproduced in the section on victim assistance.Thirty-one States, including Serbia as an observer State, had completed and returned it.Las elegantes habitaciones han rellenado cabeceras de cuero y alfombra actualizado, y todas disponen de mini-nevera y cafetera.
Stylish rooms have padded leather headboards and updated carpet, and all Los scooteres eléctricos de auto-equilibrio han rellenado el espacio entre conducir el coche y caminar.
Electric self-balancing scooters have filled in the gap between automobiles and walking.Segmente por contenido: Conozca que campos han rellenado sus contactos y obtenga los datos de sus clientes.
Segment content: Know that your contacts have filled fields for customer data.Segmente por fecha:También puede saber cuando han rellenado el formulario y además filtrarlo por rango de fecha.
Segment by date:
