Exemples d'utilisation de Han reportado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han reportado algunos combates.
They have reported some fighting.¿Es algo como algunas personas han reportado- una luz brillante?
Is it anything like people have reported-a bright light?Pero han reportado algo inesperado.
But they did report something unexpected.Gracias a usted y a todos los demás que han reportado su experiencia.
Thanks to you and everyone else who has reported their experience.Casas han reportado allanamientos y robos hasta ahora.
Houses report break-ins and robberies so far.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos reportadoscasos reportadosreportar un problema
personas reportaninformación reportadalos casos reportadosproblemas reportadosefectos secundarios reportadoscifras reportadasresultados reportados
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor repórtese
reporta directamente
por favor reportareportado inmediatamente
por favor repórtelo
Utilisation avec des verbes
quiero reportarreportado desaparecido
necesito reportardesea reportarobligado a reportar
Los funcionarios gubernamentales han reportado diversas ventajas hasta la fecha.
Government officials report several advantages to date.Han reportado que de hecho han capturado el asesino en serie.
They're reporting that they have indeed caught the serial killer.Es tal como otros han reportado, el juego ha sido afectado.
Others have reported it, Ninguno de los primeros socorros en San Francisco han reportado una detonación.
None of the first responders in San Francisco are reporting a detonation.Algunos estados han reportado un impacto favorable en la salud pública.
Some states have reported a beneficial public health impact.Los estrechos vínculos entre la educación formal yla no formal han reportado beneficios mutuos.
Close linkages between formal andnon-formal education have yielded mutual benefits.Problemas: Usuarios han reportado problemas abriendo las fotos.
Problems: Users have been reporting problems when opening the pictures.Han reportado una mayor habilidad de manifestar los cambios que desean para sí mismos.
They have reported a greater ability to manifest the changes Bueno, es tal como otros han reportado, el juego ha sido afectado.
Much how others have reported it, Ellos han reportado que los han excluido de los juegos porque no eran"suficientemente buenos".
They also reported being excluded from games because they weren't"good enough.".Bueno, es tal como otros han reportado, el juego ha sido afectado.
Pretty much how others have reported it, Aunque lo han reportado como un cambio inesperado y sorpresivo,¿es realmente así?
Although it was reported as an unexpected and surprising change,En moneda local,las operaciones de Prosegur han reportado un crecimiento del 14,0% Acceso.
In local currency,Prosegur's operations reported growth of 14.0% Access.Algunos pacientes han reportado una sensación que se asemeja a los dolores musculares normales.
Some patients report a feeling that resembles normal muscle soreness.Closeapp, con pskill(algunos programas lo han reportado como virus aunque no lo es).
Replaced closeapp with pskill(some programs reported closeapp as virusthough it isn't).Los Estados Unidos han reportado 2.254 casos humanos confirmados en laboratorio, incluyendo dos muertes.
The United States has reported 4298 laboratory confirmed human cases, including three deaths.Actualmente, hay 29 países o territorios que han reportado transmisión del virus del Zika.
There are 29 countries or territories currently reporting Zika virus transmission.Muchas personas han reportado que su tiempo de limpieza a reducido a la mitad.
Many people report that their cleaning time is cut in half.Se necesita más estudio bien diseñado, ya quelas investigaciones existentes han reportado resultados contradictorios.
Further well-designed research is needed,as existing research has reported conflicting evidence.Algunos usuarios han reportado que Soundflower no funciona en la Mac OS Sierra.
Some users reported that Soundflower doesn't work on Mac OS Sierra.En raras ocasiones,los hombres han reportado una erecci? n que dura muchas horas.
In unusual instances,men accept reported an erection that lasts abounding hours.Algunas personas han reportado malestar estomacal menor. Top 10 verdes Suplementos.
Some people report minor stomach discomfort. Top 10 Green Supplements.Múltiples estudios han reportado desde un muy bajo porcentaje hasta 50% en los niños.
Multiple studies have reported a very low percentage(50%) in children.Ocasionalmente, algunos pacientes han reportado efectos gastrointestinales transitorios, como molestias estomacales.
Occasionally, consumers report transitory gastrointestinal effects, such as an upset stomach.
