Exemples d'utilisation de Han superado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lo han superado.
They have moved on.Las cámaras de efecto corona han superado esto.
The corona cameras had overcome this.Ellos han superado el miedo con valentía.
They have trumped fear with courage.Descubra cómo otros han superado este reto.
See how others conquered this challenge Finance.Han superado su momento óptimo de consumo.
They have exceeded their optimum point of consumption.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superar los obstáculos
superó nuestras expectativas
superar las dificultades
superar la pobreza
superó mis expectativas
superar los problemas
manera de superarsuperar las expectativas
superados en número
forma de superar
Plus
Utilisation avec des adverbes
supera con creces
difícil superarincluso superarposible superarya ha superadonecesario superarsolo superadaya superasuperar fácilmente
sólo superada
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a superartratando de superarintenta superarcontribuir a superarlogrado superarayudarte a superarsigue superandoayudarle a superarconsigue superarpermite superar
Plus
Ethereum y XRP han superado al BTC en 2020.
Ethereum and XRP have outperformed Bitcoin in 2020.Han superado sus miedos más profundos y perturbadores.
Overcome their deepest and most disturbing fears.Es justo decir que han superado todas las expectativas.
It's fair to say they have exceeded all expectations.Han superado mis expectativas, han hecho un gran trabajo.
They have exceeded my expectations, Sus resultados anuales han superado los objetivos del programa.
Its annual performance has exceeded programme targets.La Biblia ofrece información y soluciones que han superado la prueba del tiempo.
And solutions that have stood the test of time.Los gastos reales han superado el aumento aprobado en el presupuesto.
The actual costs have outpaced the increase in the approved budget.Recomendado para: Sitios web comerciales que han superado el web hosting.
Recommended for: Business websites that have outgrown web hosting.Ellos han superado a todos los demás, y han hecho un trabajo excelente.
They have outperformed everyone else, and they Los resultados del proyecto han superado las expectativas.
The project's performance to date has exceeded expectations.Las mujeres han superado a los hombres en varios aspectos clave de su desempeño educativo.
Women have overtaken men in several key aspects of education performance.Otros fabricantes de software han superado a Microgaming como Netent.
Other software manufacturers have overtaken Microgaming such as Netent.En los últimos 12 meses, todos nuestros portafolios han superado a sus benchmarks.
Over the past 12 months, our mid-term model portfolio has outperformed its benchmark.Ustedes son los afortunados que han superado el riguroso proceso de entrevista y perfil psicológico.
You lucky few have survived a rigorous application process, interviews and psychological profiles.Los tardígrados son animales increíblemente resistentes que han superado las siguientes condiciones.
The tardigrades are incredibly resilient animals that have survived the following conditions.Las tasas de empleo y los salarios han superado las expectativas de los economistas.
Employment and wages have risen beyond economists' expectations.Las marcas con una estrategia de sustentabilidad han superado al mercado en un 120%.
Sustainable brands have outperformed the market by 120%.Ciertos tipos de inversiones han superado los altibajos previos del mercado.
Certain types of investments have outperformed in previous market downturns.La Biblia ofrece información y soluciones que han superado la prueba del tiempo.
The Bible offers information and solutions that have stood the test of time.De hecho, las búsquedas móviles han superado a aquellas realizadas en los equipos de escritorio.
In actual fact, mobile search and internet usage has surpassed desktop.Sin embargo, sus competidores cercanos lo han superado en lo que va de año.
However, its close competitors have outperformed it so far this year.Si quieres obtener resultados que han superado la prueba de DÉCADAS, sigue leyendo.
If you want results that have stood the test of DECADES, then read on.Todos los productos de nuestra empresa han superado las certificaciones"3c" y"CE".
All the product of our company has passed the"3c"and"CE" certification.Gráfico 1: Las pequeñas y medianas capitalizaciones han superado a los índices de grandes capitalizaciones.
Chart 1: Small& midcap companies have outperformed the large cap indices.
