Exemples d'utilisation de Han violado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos han violado.
They have raped us.Los sacredotes me han violado.
The priests raped me.Y han violado a mi novia.
And my girl friend, she's been raped.Tres hombres Ia han violado.
She was raped by three men.Los orcos han violado a todo el mundo.
And the Orcs raped everybody.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
medio de violarviolar la ley
derechos han sido violadosviolar los derechos
parte violómujeres violadasviolado el artículo
se violan los derechos
obligación violadaviola el principio
Plus
Utilisation avec des adverbes
violado sistemáticamente
viola claramente
se violan sistemáticamente
presuntamente violadaviolando flagrantemente
viola gravemente
gravemente violadosviola directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue violandointentó violaracusado de violarcontinúa violandotrató de violarintentó violarla
siguen violándose
quiere violarparece violar
Plus
Y probablemente tambien la han violado.
And raped too, by the looks of it.Han violado esa confianza.
Tolling Continues You have violated that trust.Tiene que gritar que la han violado.
She has to yell that she's been raped.Han violado nuestro perímetro de seguridad.
The intruders have breached our perimeter.¿Además la han violado?
Han violado a nuestras mujeres y asesinado a nuestros hijos.
Raped our women. Killed our children.¿Has leído que han violado a otra mujer de Oakland?
Did you read that another Oakland woman was raped?Y hemos escuchado de sacerdotes que han violado a niños.
And we have heard of priests raping kids.Veremos si han violado las leyes rusas….
We will see if they have violated Russian laws….La prisión alberga a los ninjas que han violado la ley.
The prison houses murderers and missing-nin who have broken the law.Hoy, han violado a una bebé de nueve meses en Antep.
Today, a 9-month-old baby was raped in Antep.Escuche que 995 y 616 han violado la contención también.
I hear 995 and 616 have breached containment as well.Han violado el sábado y el sábado es obra de Dios.
You have violated the Law of the Sabbath, which is the work of God.Tabú grande o no,tú y Zo'or lo han violado anteriormente.
Highest taboo or not,you and Zo'or have broken it before.Los chinos han violado el perímetro, Sr. Presidente.
The Chinese have breached the perimeter, Mr. President.Es fundamentalmente injusto recompensar a aquellos que han violado la ley con la ciudadanía.
It is fundamentally unfair to reward those who have broken the law with citizenship.Han violado a una niña de diez años y a una anciana de 70.
They have raped a 10-year-old girl and a 70-year-old woman.Pero ellos en Adán han violado la alianza, allí me han traicionado.
But they have broken the covenant at Adam, there they Han violado a las mujeres en Sión, a las vírgenes en las ciudades de Judá.
Ravished are the wives in Zion, the virgins in the towns of Judah.Aun si los opositores han violado los derechos humanos… párrafos 15 a 17.
Even if opponents of the Government themselves committed human rights violations paragraphs 15-17.Si le han violado sus derechos constitucionales, podemos ayudarle.
If your constitutional rights have been violated, we can help.Se han desviado de mis ordenanzas y han violado mi convenio sempiterno, DyC 1:15.
Strayed from mine ordinances, and have broken mine everlasting covenant, D&C 1:15.Bueno, han violado muchas leyes en el planeta y las leyes galácticas.
Well they have broken many laws in the planet and galactic laws.Sus sacerdotes han violado mi Ley, han profanado mis cosas santas;
Her priests violate my law and profane what is holy to me;Pero ellos en Adam han violado la alianza, allí me han sido infieles.
But they have broken the covenant at Adam, there they 
