Exemples d'utilisation de Haron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nombre del recién nacido: HARON(niño).
Name of the newborn child: IAN(boy).El nombre HARON(niño) en el conjunto de la población.
The name HARON(boy) among the whole population.Nombre del recién nacido: HARON(niño).
Name of the newborn child: JAD(boy).Más información El nombre HARON(niño) en el conjunto de la población.
Further information The name AMIN(boy) among the whole population.Haron, Licenciado en Derecho, maximizará la compensación que usted y su familia tienen derecho.
Haron, Attorney at Law, will maximize the compensation you and your family are entitled to.El bufete de abogados Rodney C. Haron no lo es.
The Rodney C. Haron law firm is not.El Club de Tenis Haron es la academia de tenis, ubicada en Belgrado, Serbia.
Tennis club Haron is tennis academy boutique, placed in Belgrade, Serbia.Nuestra localización hace que el club de tenis Haron se destaque sobre las demás.
Our location makes Tennis club Haron stand out from the others in competition.El Grupo reeligió, por aclamación, Presidente de la vigésima octava reunión al Excmo. Sr. Haron Siraj.
The Group re-elected His Excellency Mr Haron Siraj Chairman of the twenty-eighth session by acclamation.El Excmo. Sr. Datuk Wira Haji Idris Bin Haji Haron, Miembro del Parlamento de Malasia, formula una declaración.
Mr. Datuk Wira Haji Idris Bin Haji Haron, Member of Parliament of Malaysia, made a statement.Sr. Haron(Malasia)(habla en inglés): Todos procedemos de diferentes nacionalidades, idiomas, orígenes y culturas.
Mr. Haron(Malaysia): We are all from different nationalities, languages, backgrounds and cultures.Puede trasladar a gente a gran distancia en un abrir y cerrar de ojos, Haron, pero este transportador no es más que el principio.
It can move people great distances in the blink of an eye, Haron, but this"transporter" is only the beginning.El 12 de diciembre de 2013, Haron y Amirah quedaron en libertad bajo fianza, por decisión del tribunal local de Penrith.
On 12 December 2013, Monis and Amirah appeared before Magistrate William Pierce at Penrith Local Court where they were granted bail.Cuba, Sr. Niaz A. Naik(Pakistán), Sr. Pedro Oyarce(Chile), Sr. Pang Sen(China), Sr. Allan Rosas(Finlandia),Sr. Haron Bin Siraj(Malasia) y Sr. Vladimir Sotirov Bulgaria.
Cuba, Mr. Niaz A. Naik(Pakistan), Mr. Pedro Oyarce(Chile), Mr. Pan Sen(China), Mr. Allan Rosas(Finland),Mr. Haron Bin Siraj(Malaysia), and Mr. Vladimir Sotirov Bulgaria.El Sr. Wira Haji Idris Bin Haji Haron(Malasia) dice que su país, con una economía de tamaño mediano, se ha beneficiado de la globalización.
Mr. Wira Haji Idris Bin Haji Haron(Malaysia) said that Malaysia, a mid-sized economy, had benefited from globalization.La portavoz de la cancillería iraní, Marzieh Afkham, condenó enérgicamente la toma de rehenes calificando la de« inhumano», yafirmando que las autoridades australianas« fueron advertidas» en repetidas ocasiones sobre Haron. En reiteradas ocasiones habíamos advertido a el Gobierno australiano acerca de los antecedentes penales y los problemas mentales de el secuestrador.
Iran Foreign Ministry spokeswoman,Marzieh Afkham, strongly condemned the taking of hostages as"inhuman" and also stated that the Australian authorities had been repeatedly warned about Monis.El Sr. Bin Haji Haron(Malasia) dice que Malasia sigue sintiéndose especialmente inquieta ante los delitos transnacionales, como el terrorismo, el blanqueo de dinero, la corrupción, el tráfico ilícito de drogas y la trata de personas, y el tráfico de armas.
Mr. Bin Haji Haron(Malaysia) said that Malaysia remained particularly concerned about transnational crimes such as terrorism, money-laundering, corruption, illicit drug trafficking and trafficking in persons and arms smuggling.El Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo estuvo integrado, en su cuarto período de sesiones, por los 15 expertos siguientes: Sr. Silvio Baró Herrera(Cuba), Sr. D. D. C. Don Nanjira(Kenya), Sr. Mohamed Ennaceur(Túnez), Sr. Alexandre Farcas(Rumania), Sr. Orobola Fasehun(Nigeria), Sra. Ligia Galvis(Colombia),Sr. Haron Bin Siraj/Sr. Tan Seng Sung Experto suplente nombrado de conformidad con la resolución 1994/21 de la Comisión de Derechos Humanos.
The Working Group on the Right to Development at its fourth session consisted of the following 15 experts: Mr. Silvio Baro Herrera(Cuba), Mr. D.D.C. Don Nanjira(Kenya), Mr. Mohamed Ennaceur(Tunisia), Mr. Alexandre Farcas(Romania), Mr. Orobola Fasehun(Nigeria), Mrs. Ligia Galvis(Colombia),Mr. Haron Bin Siraj/Mr. Tan Seng Sung Alternate expert nominated in accordance with Commission on Human Rights resolution 1994/21.Nadia Of es el primer emprendimiento propio de Nadia Haron quien llego desde España acompañando a su marido José Ortega, propietario de la bodega O fournier.
NadiaOf is the first own venture of Nadia Haron who arrived from Spain accompanying her husband José Ortega, owner of O Fournier winery.El Sr. Bin Haron(Malasia) dice que la vivienda adecuada es un aspecto imperativo de los derechos económicos, sociales y culturales y que, por esa razón, el Gobierno hace gran hincapié en ofrecer viviendas de buena calidad y precio módico a todos los ciudadanos del país.
Mr. Bin Haron(Malaysia) said that adequate housing was an imperative aspect of economic, social and cultural rights, and, as such, the Government placed great emphasis on providing quality and affordable housing for all Malaysians.Horas Conferencia de prensa de la Coalición por la Corte Penal Internacional( CCPI) sobre el tema“ La situación de Kenya y las enmiendas a el Estatuto de Roma”.[ Oradores: Sra. Stella Ndirangu, Directora de Programas, Cooperación Internacional, Comisión Internacional de Juristas-Kenya( CIJ-Kenya);Sr. Haron Ndubi, miembro de Kenyans for Peace Truth with Justice; Sr. Abdul Noormohamed, Oficial Jurídico, Programa para Kenya, Open Society Initiative for East Africa] patrocinada por la Misión Permanente de Liechtenstein.
Press conference by the Coalition for the International Criminal Court(ICC) on"The Kenya situation and Amendments to the Rome Statute"[Speakers: Ms. Stella Ndirangu, Program Manager, International Cooperation, International Commission of Jurists-Kenya(ICJ-Kenya);Mr. Haron Ndubi, Member, Kenyans for Peace Truth with Justice(KPTJ); Mr. Abdul Noormohamed, Legal Officer, Kenya Program, Open Society Initiative for East Africa(OSIEA)] sponsored by the Permanent Mission of Liechtenstein.En su declaración de apertura,el Presidente rindió homenaje al Embajador Haron Siraj, que había presidido las reuniones del Grupo en 1994 y 1995 y le dio las gracias por haber realizado y terminado con éxito las consultas oficiosas sobre la creación del Fondo Fiduciario Global y la composición de su Comité Consultivo.
In his opening remarks,the Chairman paid tribute to Ambassador Haron Siraj, who had presided over the Group's 1994 and 1995 sessions, and thanked him for having conducted and successfully concluded the informal consultations on the institution of the Global Trust Fund and the composition of its Consultative Committee.Tan Sri Dato' Haron( Presidente de la Organización Internacional de Empleadores) dice que la comunidad mundial hace frente a enormes desafíos y, en particular, el sistema de las Naciones Unidas, que está tratando de que se alcancen los ODM y también de asegurar que la próxima fase de desarrollo mundial se lleve a cabo con arreglo a prioridades convenidas, de forma más efectiva y en más países.
Tan Sri Dato' Haron(President, International Organisation of Employers) said that massive challenges confronted the global community and, in particular, the United Nations system, which was trying both to deliver on the MDGs and to ensure that the next phase of global development delivered on agreed priorities more effectively and in more countries.
