Exemples d'utilisation de Has amado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has amado el mal más que el bien;
You love evil more than good.Las chicas a las que has amado han roto tu corazón.
All the girls you loved broke your heart.Me has amado desde que estoy aquí.
You loved me while I'm here.Para que el amor con que me has amado esté en ellos.”.
So that the Has amado el mal más que el bien;
You love evil rather than good.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Plus
Utilisation avec des adverbes
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Plus
Te lo creeré cuando me digas honestamente que has amado.
I will buy that when Has amado la justicia y odiado la maldad;
You love justice and hate evil.Espero que me ames mejor de lo que me has amado.
I expect Has amado toda suerte de palabras perniciosas.
You love all words that devour.Ocultar, pero baby-¿Me amarás, como me has amado, ayer?
Hide- but baby- Will Has amado la justicia y odiado la iniquidad;
You loved justice and hated wickedness;Hasta ahora las chicas que has amado han sido todos muy inteligentes.
Up till now the girls you have loved Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad.
You love uprightness and detest evil.No hay vida hasta que has amado y has sido amado. .
There is no life my darling, until you have loved and been Has amado la justicia y odiado la iniquidad;
You loved righteousness and hated wickedness;¿Porque has vivido, porque has amado, porque eres una mujer, una iraní?
Because Has amado la justicia y odiado la maldad;
You have loved what is right and hated what is wrong.Por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo.
John 17:5for You loved Me before the foundation of the world.Has amado toda palabra perversa; oh, lengua engañosa.
You love all words that devour, O deceitful tongue.Sé que me has amado tanto como yo te he amado. .
I know you have loved me every bit as much as I Has amado a cuarenta mujeres, pero solo tienes un.
You have loved forty women, but Selah 4 Has amado toda suerte de palabras perniciosas.
Selah 4 You love all devouring words.Psa 45:7- Has amado la justicia y aborrecido la maldad;
Psa 45:7- You love justice and hate evil.Psa 45:7- Has amado la justicia y aborrecido la maldad;
Psa 45:7- You love righteousness and hate wickedness;Porque me has amado desde antes de la fundación del mundo!
For you loved me before the world was made.25 Righteous Father!Si has amado a alguien en la vida, sabemos que no funciona.
If you have loved someone in life, would know that it does not work.Vamos, has amado cada capítulo en nuestro libro de citas prohibidas.
Come on, you have loved every chapter in our book of forbidden trysts.
