Exemples d'utilisation de Has aprobado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Has aprobado!
You have passed!Bueno, has aprobado.
Well, you passed.Has aprobado, Erica.
You passed, Erica.Entonces,¿has aprobado?
So, you passed?¿Has aprobado tú esto?
You approved of this?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Plus
Utilisation avec des adverbes
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Plus
Por suerte, has aprobado.
Luckily, you passed.¿Has aprobado esto?
Did you pass this material?Por supuesto que has aprobado.
Of course you passed.Sí.¡Has aprobado!
Yes. You passed!Era un examen y has aprobado.
This was a test, and you passed.Has aprobado hijo mío.
You have passed my child.Así que has aprobado, todo bien.
So you have passed, all right.Has aprobado con nota.
You passed with flying colors.Solo los amigos que has aprobado pueden empujarte.
Only friends you have approved can Push ¡Y has aprobado la prueba!
And you have passed the test!Creo que es por todos los préstamos que has aprobado.
I think it's about all those loans you have been approving.Pero has aprobado.
But you passed.Son cuatro años, cúrsalos y luego vuelve ydame tranquilidad… Ve a decirle a Sita que has aprobado.
It's a 4 year course, complete it, come back, andgive me peace… go home and tell Sita you have passed.Tú has aprobado dos.
You have approved two…- Mmm.Me complace decirte que has aprobado el examen.
I'm pleased to inform Oye, has aprobado el examen.
Hey, you passed the test.En cuanto al golpe de hoy,¿has aprobado lo de las pieles?
About our little job tonight, you have approved the furs?Ah, has aprobado con creces.
Ah, you passed with flying colours.¿Recuerdas todas las barbacoas con tus amigos?,¿cada examen que has aprobado?,¿cada día en el parque con tus hijos?….
Do Tú has aprobado cada uno de ellos.
You have approved every one of them.¡Has aprobado! Gracias por alegrarte, papá.
You passed! Thanks for being happy for me, dad.Da igual,¿has aprobado tu examen de Cazafantasmas de Jesús?
Anyway, did you pass your exam in Ghostbusting for Jesus?Has aprobado el examen para ser aprendiz de fontanero.
You passed the plumbers' apprenticeship exam.Simplemente ves si has aprobado y entonces consigues un certificado para dirigir tours, no es para tanto.
O sea,¿has aprobado medidas que Fergus va a lanzar, y de las que él no sabe nada?
So, you have approved a policy that Fergus is going to launch, that Fergus knows nothing about?
