Exemples d'utilisation de Has bebido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has bebido mucho.
You have drunk a lot.Ahora que has bebido, habla.
Now that you drink, spill.Has bebido bastante.
You drank quite a bit.¡No es posible, has bebido!
It is not possible, you drunk!Ya has bebido suficiente.
You have drank enough.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Plus
Utilisation avec des adverbes
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Plus
Y todo lo que diga es que has bebido mucho.
And all that it says is that you have drank a lot.¿Has bebido, verdad?
You have been drinkin', huh?Lo único que has bebido estos días.
The only thing you drink these days.Has bebido y cantado demasiado.
You drank and sang too much.¿No crees que has bebido mucho vino?
Don't Has bebido doce tazas de café!
You drank twelve cups of coffee!Me encanta cuando has bebido ese vino rosado.
I love it when you drink that pink wine.Has bebido toda esa botella a ti mismo?
You drank that whole bottle yourself?No deberías tomar somníferos si has bebido demasiado.
No, has bebido demasiado.
No, you have drank too much.Para, ya has bebido mucho hoy.
Stop it, you drank so much today allready.¿Ya has bebido lo suficiente para divertirte?
You drunk enough to be any fun yet?Has bebido un cuarto de whisky en el coche!
You drank a quarter bourbon in the car!Has bebido demasiado…¿estás bien?
You have drunk too much… are Has bebido la copa de la furia del Señor.
You have drunk enough from the cup of the LORD's fury.Has bebido demasiado.¿Te acuerdas de tu nombre?
You drank too much. Do Has bebido una botella entera de esa cosa barata… tu sola.
You drank a whole bottle of the cheap stuff… By yourself.Si has bebido alcohol no te molestes en entrar en el metro.
If you drink alcohol, do not bother to enter the subway.Has bebido una buena cantidad de vino y ahora estás fumando.
You have drunk a fair amount of wine and now you're smoking.Has bebido como un cosaco y ahora dices estupideces, ya basta.
You have been drinkin' like a fish and now you're talkin' stupid. Stop it.Has bebido la copa del terror, la has vaciado hasta la última gota.
You have drunk the cup of terror, tipping out its last drops.Si has bebido moderadamente unos días antes CREEMOS que puedes donar.
If you have drunk responsibily a few days before we THINK yo can donate.Si has bebido busca alternativas, como un taxi o volver dando un paseo.
If you have drunk searching for alternatives, like a taxi or a walk again.Has bebido tanto vino que ni siquiera puedes sacar la espada.
You have drunk so much pickled-flesh wine that 
