Exemples d'utilisation de Has compuesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has compuesto esto?
Have you composed this?¿Un CD con la música que has compuesto?
He will get it. A CD? Music you wrote?¿La has compuesto tú?
Is that something you composed?¡Es la música más bella que has compuesto!
It's your most beautiful composition!¿Tú has compuesto esta música?
You composed this music?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Plus
Utilisation avec des adverbes
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Plus
Puedes mostrarme lo que has compuesto?
Can ¿Has compuesto algo hoy?
Have you composed anything today?Cuéntanos algo sobre la música que has compuesto.
Tell us something about the music that he composed.Wolfi, has compuesto tan poco.
Wolfi, you have composed so little.El asistente recitó los versos que has compuesto.
The Servant-in-Attendance recited the verses thou hast composed.Tú has compuesto la canción¿Verdad?
You have composed the song. Haven't you?A su Señoría le gustaría registrar el nuevo ritmo que has compuesto.
His lordship would like to record the new rhythm you composed.¿Cómo has compuesto las canciones del álbum?
How did you composd the songs for the album?¿Cómo se han gestionado las licencias de la música que has compuesto?
How does the licensing work with the music you have created?Tú has compuesto música que figura en alrededor de 40 documentales.
You have composed music included in about 40 documentaries.Tuve un poco demasiado anoche… esa métrica con la que has compuesto la cancion.
I I Eso me enojó mucho y actué como si nada me importara"Quién eres para decirme qué es una canción, tú has compuesto cuántas?
It just really pissed me off and I got all… uppity about it and,"Who are you to tell me what a song is, you who have written so many songs?¿Así que has compuesto una banda sonora de la vieja escuela, con una base temática y melódica?
So you have composed an old school soundtrack, with a thematic and melodic base?GUITARS EXCHANGE: Entre todas las piezas que has compuesto,¿cuál es la que mejor te representa?
GUITARS EXCHANGE: Among all of the songs you have written, which best portrays Entonces, si has compuesto un post en Anuncios de Facebook, podrías querer crear un video tutorial de Anuncios de Facebook de un par de horas de duración.
So, if you have composed a social network post on Facebook Ads,Volviendo con las bandas sonoras, has compuesto más de 100 para TV, películas, videojuegos….
Going back to scoring, you have composed more than 100 soundtracks, for TV, movies, videogames….Algunos han compuesto baladas en su honor”.
Some have composed ballads in her honor.”.Yo he compuesto una colección de“Goyescas” de gran vuelo y dificultad.
I have composed a collection of“Goyescas” of great flight and difficulty.Nuestros floristas han compuesto este encantdor para darle un toque de originalidad.
Our florists have composed this delightfully refreshing, country-style bouquet.LOS GLOSTERS le han compuesto una canción… se ha hecho justicia¡!!
LOS GLOSTERS have composed him a song… Los integrantes han compuesto miles de canciones originales que abarcan una amplia gama de géneros.
Members have composed thousands of original songs encompassing a broad range of styles.Han compuesto y grabado canciones nuevas en este tiempo?
Have composed and record new songs in this time?Müller& Makaroff han compuesto y producido la música del clip"Un….
Müller& Makaroff artists have composed and produced music project"Reencuentro",….Y algunos estudiosos sugieren que el autor también podría haber compuesto San Erkenwald.
Some scholars suggest the author may also have composed Saint Erkenwald.
