Exemples d'utilisation de Has curado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me has curado!
You fixed me!Creo que tu me has curado.
I think you cured me.¿Tú has curado a Hideko?
You fixed Hideko?¿Porqué no ha de saberse que los has curado?
Why hide that thou hast healed them?¿Ya la has curado?
You cure her yet?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curar el cáncer
quesos curadostiempo de curadojamón curadocurar enfermedades
ayuda a curarproceso de curadocurar la enfermedad
curar las heridas
el proceso de curado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente curadapretty curetotalmente curadaposible curaraquí para curarbien curadacasi curadocurar rápidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a curarquedó curadatratando de curarembutido curadointentar curarquieres curarcure violence
usado para curar
Plus
Has curado a una paciente.
You cured a patient.¡Tú me has curado!
You cured me!- I did!Has curado a muchos otros.
You have cured many others.¿Todavía no te has curado esa tos?
Hasn't your cough been cured yet?Me has curado de eso.
You cured me of that.I hear you even cured his illness.Me has curado, humana.
You have healed me, human.Adonái, mi Dios,clamé a Ti, y me has curado.
Lord, my God,I cried out to 
Has curado a tanta gente.
You have cured so many people.¿No dicen que has curado a tantos?
They say you have healed a number of persons!¿Ya has curado el cancer, Kal-El?
Have you cured cancer yet, Kal-El?Contacta con los blogueros cuyo contenido has curado y díselo.
Reach out to bloggers whose content you have curated and notify them.Tú me has curado de eso para siempre.
You have cured me. Once for all.Reducing the pain of a UTI does not mean you have cured it.Has curado 10.000 puntos de daño con comida.
Heal 10,000 points of damage with food.Escucha, he oído que has curado la rodilla de Janae.¿Es verdad?
Listen, I heard you cured Janae's knee. Is that true?Has curado a mucha gente. Sin embargo no ayudaste a tu amigo.
You have cured many people yet Pero tú has curado algo más que mis heridas.
But you have healed more than just my wounds.Crees que te has curado, pero poco después te encuentras de nuevo sufriendo.
You think yourself healed, but only little after you find yourself suffering again.Bueno, ahora que le has curado la herida y que tenemos calzado nos podemos volver ya,¿no?
Well, now that you have healed the wound and we Quemaduras han curado muy rápidamente.
Burns have healed very quickly.El agua debe haber curado mi herida.
Water must have healed my cut.Los remedios caseros naturales han curado las enfermedades de las encías durante siglos.
Natural home remedies have healed gum disease for centuries.O las viejas heridas que deberíamos haber curado hace años y no lo hicimos?
Or old wounds that should have healed years ago and never did?
