Exemples d'utilisation de Has deseado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sé qué has deseado.
I know your wish.¿Le has deseado a tu hermano buena suerte hoy?
You wish your brother good luck today?¿Alguna vez has deseado volver?
Ever wish you could go back?Has deseado, o Jesùs, vivir en mi corazón;
You have desired, or Jesus, to reside in my heart;¿Cuanto tiempo has deseado ser policía?
How long have you wanted to be a cop?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación deseami delegación deseavez deseeposición deseadacomité desearesultados deseadostemperatura deseadacomisión deseala comisión deseacomisión tal vez desee
Plus
Utilisation avec des adverbes
tal vez deseetal vez desee examinar
mucho que desearquizá deseedesea más
desea saber más
desea obtener más
quizás deseeasí lo deseantal vez desee tomar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea saber
desea utilizar
desea ver
desea reservar
desea expresar
desea recibir
desea cambiar
desea eliminar
desea reiterar
desee examinar
Plus
¿Has deseado un toque de enfriamiento mientras te deslizas?
Have you wished cooling touch while sliding?¿Cuántas noches has deseado que alguien se quedara?
How many nights have you wished someone would stay?Espero que este año te dé todo lo que siempre has deseado.
I hope this year gives you everything you could ever wish for.Nunca has deseado ser la luna?
Twill Ever wish you were the moon?Pero seamos francos,eso es lo que has deseado todo el tiempo,¿no?
But let's be frank,this is what you have wanted all along, right?¿Alguna vez has deseado poder deshacer un deseo?
Ever wish you could unwish a G CO ven con nosotras ytendras todo el placer que has deseado.
G CO us and¿Alguna vez has deseado poder apagar tu mente por un momento?
Ever wish you could turn your brain off?¿Y cuántas veces has deseado ser fuerte?
And how many times have you wished ¿Siempre has deseado que tu vida se pareciese a un cuento de hadas?
Ever wish that your life was more like a fairy tale?Es algo que has deseado por mucho, mucho tiempo.
It's something you have wanted for a long, long time.Has deseado tu libertad, y Yo también he anhelado tu libertad.
You have desired your freedom, and I ¿Cuántas veces has deseado un refrigerador más grande?
How often have you wished for a larger refrigerator?¿Has deseado que pudieras“alejarte” y tener tiempo a solas con Dios?
Have you wished that ¿Cuántas veces has deseado que los superhéroes fuesen reales?
How many times have you wished superheroes were real?¿Alguna vez has deseado si pudieras tocar esa canción popular que siempre quisiste?
Ever wished if you could play that popular song that you always wanted to?Lo que has deseado, lo que has soñado.
What you have wanted, what Siempre has deseado cosas buenas para mí,¿no?
You have wanted nice things for me, haven't ¿Alguna vez has deseado vivir en la era de los gladiadores?
Ever wish you had lived in the era of gladiators?¿Alguna vez has deseado poder estar en la tienda de autos 24/7?
Ever wished you could be in the auto shop 24/7?¿Alguna vez has deseado poder leer las mentes de tus clientes?
Ever wished you could read your customers' minds?¿Alguna vez has deseado poder ser parte de algo grande en el Reino?
Ever wish you could be a part of something great for the Kingdom?¿Cuántas veces has deseado que existiera una mejor manera de hacerlo?
And how many times have you wished for a better way to do this?¿Alguna vez has deseado poder llevar a su tablón de anuncios con usted?
Ever wished you could carry your bulletin board around with you?¿Alguna vez has deseado un barco gigantesco que fuera personalizable para tus propósitos específicos?
Ever wished for a gigantic ship that was customizable to your specific purposes?
