Exemples d'utilisation de Has expuesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has expuesto mi casa.
You exposed my home.¡Ya te has expuesto!
You have already exposed yourself!Has expuesto tu argumento.
You have made your point.Michael, creo que has expuesto tu argumento.
Michael, I think you have made your point.Has expuesto todo el sistema.
You have exposed the entire system.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
razones expuestaspersonas expuestasse exponen a continuación
niños expuestoslugares expuestospiel expuestaobras expuestashechos expuestostrabajadores expuestosexpuestas en el párrafo
Plus
Utilisation avec des adverbes
más expuestosantes expuestoparticularmente expuestospolíticamente expuestasespecialmente expuestosexpuestas anteriormente
muy expuestosmetálicas expuestasmenos expuestasexpuestas supra
Plus
Utilisation avec des verbes
evite exponerqueda expuestocomenzó a exponersiguen expuestosverse expuestosdesea exponerquiero exponersírvase exponer
Plus
¿Tienes idea de a qué me has expuesto?
Do Y nos has expuesto con los humanos.
And exposed us to the humans.Está desfigurando su propio trabajo, que tú has expuesto a pesar de él.
He's defacing his own work, which you displayed after he objected.Como lo has expuesto, sí, señora.
As you have stated it, yes, ma'am.¿Tienes idea alguna de la responsabilidad a la que has expuesto a esta compañía?
Do ¿Has expuesto la arteria femoral?
You have exposed the femoral artery?Sin embargo, permaneces firme en estas enseñanzas y las has expuesto para los creyentes.
Yet, you stand firm in these teachings and have outlined them for the believers.Tu has expuesto por todo el mundo.
You have exhibited all over the world.
Por todo lo anterior, no te preocupes tanto cuando"listos" te pregunten, con la esperanza de descubrir"el secreto" del que están convencidos, de que el proyecto no tiene futuro, pués el tiempo de exposición de un proyecto puede influir en la captación de sus seguidores sin lugar a dudas, pero nadie sabe realmente,además de ti, con qué objetivos tu lo has expuesto ese tiempo.
And do not worry, if"smart" you asked, hoping to unravel the"secret" to believe that project is no future for the use of the project will no doubt have influence the involvement of successors, butno one really knows except you, which showed it to you at this time.Has expuesto lo que soy realmente.
You have exposed me for who I really am.Aún no has expuesto nada este año.
You have exhibited nothing yet this year.Has expuesto nuestro negocio familiar a esa Dr. Heart.
You exposed our family business to that Dr. Hart.Señor, tú has expuesto a tu siervo a un juicio difícil.
Lord, you have exposed your servant to a difficult trial.Has expuesto una discusión realmente perspicaz sobre el… punto de vista legal en el matrimonio entre personas del mismo sexo y el punto de vista legal en la adopción.
You have shown some really perceptive discussion on the legal side of same-sex marriage and the legal side of adoption.Con tu arrogancia y estupidez has expuesto estos pacíficos reinos y vidas inocentes al horror y la desolación de la guerra!
Through your arrogance and stupidity, you have opened these peaceful realms and innocent lives to the horror and desolation of war!La has expuesto a las cosas buenas.
You have exposed her to the finer things.¿En tu primer día a solas con Leo lo has expuesto a los gérmenes de Jake Gyllenhaal y luego le has dejado atrapado dentro de nuestro apartamento?
Your first day alone with Leo you expose him to Jake Gyllenhaal's germs and then locked him inside our apartment?Nos has expuesto a todos a un riesgo inaceptable esta vez.
You have exposed us to unacceptable risk this time.Realmente te has expuesto allí, y yo estaba tan asustada que no podría funcionar, ya sabes, que no tendríamos nada en común, creo que lo he saboteado.
You really put yourself out there, and I was so scared that it wouldn't work, you know, that we would have nothing in common, I kind of sabotaged it.Ellos han expuesto en Suecia, Francia, Rusia, Ucrania, Bélgica y Finlandia.
They have exhibited in Sweden, France, Russia, Ukraine, Belgium and Finland.En nuestra demo hemos expuesto algunos casos.
In out demo we have exposed some.Ha expuesto su obra en España y en USA.
He has shown his work in Spain and USA.Ha expuesto su obra en Europa y EEUU.
He has shown his work in Europe and USA.Hemos expuesto las señales para una gente que reflexiona. x Sor 8.
We have explained the signs to a people who comprehend. x Ask 8.Habían expuesto a los residentes de Vieques a niveles perjudiciales de sustancias químicas.
Navy had exposed Vieques residents to harmful levels of chemicals.
