Exemples d'utilisation de Has firmado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has firmado un contrato?
You sign a contract?La confesión que has firmado.
The confession you signed.¿Has firmado con Donati?
Did you sign up with Donati?¿Significa esto que has firmado con Togokahn?
Does this mean you have signed with Togokahn?Has firmado con Blackstone.
You signed the Blackstone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
artículo firmadoacuerdo firmadofirmaron un acuerdo
se firmó un acuerdo
firmó un contrato
memorando de entendimiento firmadoel acuerdo firmadocontrato firmadofirmar el contrato
firmado la convención
Plus
Utilisation avec des adverbes
firmado recientemente
firmar aquí
ya ha firmadofirmado digitalmente
debidamente firmadoaún no han firmadoya firmadosfirmado ya
firmados electrónicamente
china firmó
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de firmarobligado a firmarcertificado firmadofirmado en parís
tratado firmadoquiere firmardispuesto a firmarfirmado en washington
escrito firmadofirmado josé
Plus
Hanna, me enteré que has firmado con Triple B Electronics.
Hanna, I heard you signed Triple B Electronics.¿Has firmado ya los contratos?
You sign the contracts already?Veo que las has firmado como Quinn James.
I could not help noticing that you signed yourself as Quinn James.¿Has firmado en el libro de visitas?
Have you signed in the guest book?Haz saber a tus amigos y familiares que has firmado esta petición.
Let your friends and family know you signed the petition.Veo que has firmado tu contrato.
I see you signed your contract.Bueno, eso no importa,hijo, porque has firmado el acuerdo.
Well, that doesn't matter, son,as long as you signed the agreement.Harvey, has firmado tres cheques.
Harvey, you have signed three checks.¿Hay discrepancias entre el contrato de franquicia y otros contratos que has firmado?
Are there any discrepancies between the franchise agreement and any other contracts you sign?Has firmado el acuerdo prenupcial, caso cerrado.
You signed the prenup, case closed.¿No hay nada que quieras decirme? Como por ejemplo que has firmado con Accelerator?
Something else ¿has firmado la peticion contra la carretera nueva?
Have you signed the request aganint the road?Esos son los que has firmado con tu nombre en mayúsculas(ARTURO).
Those are the ones you signed with your name in all caps(ARTURO).¿Has firmado algo para que Manny pudiese cambiarse a francés?
Did you sign something so that Manny could switch to French?Ling Ling Chai, has firmado y admites que eres un traidor.
Ling Ling Chai, you signed and Si has firmado un acuerdo con un sello o estás utilizando un distribuidor.
If you are signed to a label or ¿Te das cuenta que has firmado la sentencia de muerte de mi hermana?
Do Has firmado los papeles del divorcio, y eso significa que eres libre.
You signed the divorce papers, and that means freedom for Señor, has firmado tu alianza conmigo con tu sangre.
Lord, You have signed your covenant with me with Your blood;Has firmado tu sentencia de muerte… al interponerte entre Payal y yo!
You signed your death warrant… when No, cielo, has firmado los papeles que le dan su propio paraguas.
No, sweetie, you signed the papers that gave him his own umbrella.Has firmado acuerdos de confidencialidad que no podrían ser más claros.
You signed nondisclosure agreements that couldn't be clearer on that matter.Primero, porque has firmado unos papeles y has aceptado dinero por no hacerlo.
For starters, you signed legal papers and took money to leave it alone.Si ya has firmado el contrato, entonces tienes que aprender a vivir con ello.
But if you signed an agreement, then Has firmado el cheque de viajero en la esquina superior izquierda con tinta indeleble.
You have signed the Travelers Cheque in the upper left-hand corner in permanent ink.
