Exemples d'utilisation de Has grabado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué has grabado?
What have you shot?¿Has grabado tú esto?
You filmed this?¿También has grabado eso?
Did you record that, too?¿Has grabado correctamente?
Have you recorded it properly?¿Qué es lo que has grabado?
What is it that you have recorded?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
álbum fue grabadograbar vídeos
imágenes grabadasbanda grabócanción grabadagrabó la canción
grabar audio
grabar videos
una canción grabadamúsica grabada
Plus
Utilisation avec des adverbes
originalmente grabadagrabar más
grabar directamente
incluso grabarpreviamente grabadograbar automáticamente
grabar fácilmente
grabado originalmente
grabado previamente
grabar simultáneamente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea grabarcomenzó a grabarpermite grabarquieres grabarempezar a grabarvolver a grabarterminado de grabardecidió grabarcontinuó grabandoseguir grabando
Plus
¿Tú has grabado esto?
You filmed this?¿Es todo esto lo que has grabado?
Is this all the stuff you have recorded?Ahora has grabado una escena.
Now you have shot a scene.Mike Halterman:¿Cuál de las canciones que has grabado es tu favorita?
Mike Halterman Which of the songs you have recorded is your favorite?¿No lo has grabado o algo?
You didn't film it or anything?Paso 4: La interfaz te informará el tiempo que has grabado.
Step 4: The interface will inform Señor, has grabado muy bien.
Sir, You have recorded nicely.¿Y has grabado canciones nuevas?
And have you recorded any new songs!Esa es la foto que has grabado en tu mente.
That is the photo that you have recorded in your mind.¿Qué has grabado en esas cintas, PK?
PK, what did you record in the tapes?Comprueba si el trazado de la ruta que has grabado contiene líneas rectas.
Check if the track of the route you recorded has straight lines.¿Ya has grabado con una cámara Kinefinity?
Have you shot on a Kinefinity camera before?Esto asegura que lo que has grabado no se puede borrar.
This ensures that what you have recorded cannot be erased.¿Has grabado algún vídeo del que te sientas orgulloso?
Have you recorded some video that Esto significa que has grabado un clip o ítem de audio.
This means you have recorded one audio item.¿Has grabado una ruta y te aparece una línea recta?
Have you recorded a trail which track En Nightmoves la has grabado con un cuarteto de cuerda.
In Nightmoves you have recorded that song with a string quartet.¿Has grabado una ruta donde la original te marcaba más o menos km de distancia?
Have you recorded a route where the original marks more or less distance?Compara la palabra que has grabado con la del hablante nativo.
Compare the sentence you have recorded with the native's.¿Has grabado una ruta y las estadísticas de desnivel no son lo que esperabas?
Have you recorded a route and the elevation statistics are not what Una vez que has grabado el audio, puedes comenzar a editar.
Once you have recorded your audio Bueno, ya has grabado algunos metrajes increíbles.
OK, you have shot some incredible footage.Sé que has grabado varios CD's con diferentes estilos de música.
I know you have recorded several CDs with different music styles.Una vez has grabado en cinta no hay forma de arreglarlo digitalmente.
Once you have recorded on tape there is no way to fix it digitally.
