Exemples d'utilisation de Has jodido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo has jodido a él.
You screwed him.Eres un hijo de puta, has jodido al club.
You're a son of a bitch, you have screwed the club.¡Me has jodido, niñato!
You screwed me, punk!¿Eres suplente'no diciendo que has jodido mi madre?
Are ¡Has jodido todo!
You have screwed everything!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
tan jodidomuy jodidobastante jodidorealmente jodidocompletamente jodidomás jodido
Plus
Utilisation avec des verbes
¿A quién has jodido esta vez?
Who would you piss off this time?Has jodido nuestro servidor.
It's nuking our server.Creo que ya has interferido y la has jodido lo suficiente¿no crees?
I think that you have interfered and screwed up enough, don't you?Has jodido esto, Pearson.
You botched this, Pearson.Tú me has jodido, muchas veces.
You have screwed me, a lot.Has jodido a este hospital.
You screwed this hospital.¿Me oyes? Has jodido el programa!
You have screwed up the program!Has jodido mi relación.
You have screwed my relationship.
Tú nos has jodido…¿Eso está bien, eh?
You screw us all over… that, s cool, huh?Has jodido mi"Sacamuelas Tijuana.
You ruined my tijuana tooth-pull.Makke, Makke. Has jodido su cerebro con drogas.
You have screwed up your brain with drugs.¿Has jodido la fiesta de bienvenida?
You screwed up the welcome party?Nos has jodido, Schuester.
You screwed us, Schuester.¿Has jodido a la hermana de alguien últimamente?
Screw over anybody's sister lately?La has jodido,¿sabes?
You screwed up, Has jodido tu vida cada día por el trabajo.
You blow up your life every day for the job.Nos has jodido bien esta vez.
You screwed us good this time.Has jodido las cosas para tú gente, amigo mío.
You have screwed things for your people, my friend.¡Lo has jodido todo, zorra!
You have screwed up everything, bitch!Has jodido cada oportunidad que tuviste en tu vida.
You have screwed up every opportunity Si la has jodido, arréglalo. Tú arreglas cosas.
You screw up, you fix it.La has jodido rompiendo la pieza.
You screwed up with that part.La has jodido, como todo lo demás.
You screwed that up, like everything else.La has jodido robando ese coche, Mark.
You screwed up stealing that car, Mark.Le has jodido el negocio a mucha gente aquí.
You screwed business for a lot of people here.
