Exemples d'utilisation de Has librado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pues que nos has librado de mano de Madián.
For you have saved us from Midian.Te ensalzaré, Señor, porque me has librado.
I will praise you, Lord, for you have rescued me.Tú, Señor, me has librado de la muerte.
For you, LORD, have delivered me from death.Y has librado mi alma del hoyo profundo.
And thou hast delivered my soul from the lowest pit.No dejes que tu venganza reclame a tantos como has librado de sus ataduras.
Do not let your vengeance claim so many you have saved from bondage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
librar al mundo
librando una guerra
guerra libradase libró la batalla
manera de librarse
esfuerzos por librarsanta libradabatallas libradasobjetivo de librarlibrar a la humanidad
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
quiere librarse
quieres librarte
libran cabactulan
Pues tú has librado mi alma de la muerte.
For you have rescued my life from death,*.Y has librado mi alma del hoyo profundo.
And thou hast delivered my soul from the lower grave.Porque me has librado de toda angustia.
For thou hast delivered me from every trouble.Y has librado mi alma del hoyo profundo.
Thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.Porque me has librado de toda angustia,*.
For you have rescued me from every trouble,*.Y has librado mi alma del hoyo profundo.
And You have saved my soul from the bottom of the grave.Pues tú has librado mi alma de la muerte.
For you have delivered my soul from death.Me has librado de las contiendas del pueblo;
You have delivered me from the attacks of the people;Pues tú has librado mi alma de la muerte.
For you, Lord, have delivered me from death.Y has librado mi alma de lo profundo del Seol.
Thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.Psa 18:43 Me has librado de las contiendas del pueblo;
Thou hast delivered me from the strivings of the people;Y has librado mi alma del más profundo infierno.
And thou hast delivered my soul from the lowest pit.Psa 18:43- Me has librado de las contiendas del pueblo;
Psa 18:43- You have delivered me from the attacks of the people;Me has librado de los ataques de las personas;
You have delivered me from the attacks of the people;Pues tú has librado mi alma de la muerte.
For you, O LORD, have delivered my soul from death.Y has librado mi alma del hoyo profundo.
And Thou hast delivered my soul from the lowest nether-world.Sa 22:44- Me has librado de las contiendas del pueblo;
Sa 22:44-“You have delivered me from the attacks of the peoples;Me has librado de las contiendas del pueblo;
Psa 18:43 You have delivered me from the strivings of the people.Psa 18:43- Me has librado de las contiendas del pueblo;
Psa 18:43- Thou hast delivered me from the strivings of the people;Tú me has librado también de las contiendas de mi pueblo;
You also have delivered me from strife with my people;Tú me has librado también de las contiendas de mi pueblo;
You also have delivered me from the strivings of my people.
