Exemples d'utilisation de Has logrado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has logrado alguna habilidad.
You have got some skill.Mira lo que has logrado, vagabundo!
Look what you have done, ¿Has logrado ir siguiendo el discurso?
Did you manage to follow my speech?”?¡Lo Hiciste! Felicitaciones,¡lo has logrado!
You Made It! Congratulations, you have succeeded!Has logrado lo que otros temían hacer.
You have done what others failed to Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Plus
Utilisation avec des verbes
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Plus
Si escuchas un chasquido es porque lo has logrado.
If you hear a popping noise, you know you have succeeded.Vamos, Janet, has logrado el sueño americano.
Oh, come on, Janet, you have got the American dream.Estoy orgulloso de ti y de todo lo que has logrado.
I am proud of Lo que ya has logrado es una cosa maravillosa.".
What you have done already is a wonderful thing.".El ser sonrío y dijo:"Ves lo que has logrado aquí.".
The being smiled and said,'See what you have accomplished here.'.Entonces, has logrado respirar aire, beber agua y comer alimentos.
So, you have managed to breathe air, drink water, and eat food.Estamos muy orgullosos de ti y de todo lo que has logrado.
We are so proud of Has logrado algo que nadie había logrado jamás.
You have done something no one else Bueno, como amigos,incluso si has logrado solo uno, eso está bien.
Well, as for friends,as long as you have got even just one, that's fine.¿Cómo has logrado encontrar siempre músicos tan buenos?
How have you been able to find such consistently great musicians over the years?La segunda evaluación acerca de lo que has logrado con esta actividad.
The second evaluation is about what you have accomplished with this activity.Mira todo lo que has logrado, Jules, en los negocios y en la vida.
Look at all you have accomplished, Jules, in business and in life.Toma un tiempo para reflexionar sobre lo que tienes y has logrado.
Take some time to reflect upon what ¿Cómo has logrado crear ese compromiso de inversión inmediata? KO.
How did you manage to create this commitment to instant investing? KO.Seguro que como nosotros, has logrado llenar la mano de derecha de distintas ideas.
Surely like us, you have managed to fill your right hand with different ideas.Has logrado mucho y aún te queda mucho por alcanzar.
You have accomplished a lot and Mira todo lo que has logrado Tina, tus… flequillos…- y tus… calcetines.
Look at all you have accomplished Tina, with your… bangs… and your… socks.Ya has logrado algo que mucha gente no consigue con facilidad.
You have got something that is difficult to En Central, sin embargo, has logrado tu propia estética:¿cómo concilias estas consignas?
However, at Central, you have achieved your own aesthetics: How do Has logrado lo que solo he visto hacer a otra persona.
You have done what I Tal vez has logrado mantener tu secreto de tu amante de todo el mundo.
Perhaps you have managed to keep that lover or mistress a secret from everybody.Has logrado sobrevivir los juegos, alejarte con tus extremidades intactas.
You have managed to survive the games and walk away with all your limbs intact.Luego has logrado descargar la música de Deezer en forma de registro.
Then you have managed to download the Deezer music in a record form.Y sí, has logrado seguir pintando esta franja como lunáticos y crackers.
And yes, you have managed to continue to paint this fringe as lunatics and crack-pots.¿Cómo has logrado construir este entorno?¿Puedes explicarnos el diseño? KO.
How did you manage to build this environment and can 
