Exemples d'utilisation de Has matado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Los has matado?
You kill them?¿Que hay de la gente que has matado?
What about the people you have murdered?¿Has matado el perro?
You shot the dog?¿Por ese reloj has matado a dos hombres?
You shot those two men for a watch?Has matado a Mulderig.
You shot Mulderig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Plus
Utilisation avec des verbes
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Plus
¿Cuántos hostiles dirías que has matado?
How many hostiles would Has matado a mi compañero.
You shot my partner.Y más aún… Has matado a tu hijo sin razón.
And more than so, in wrongful quarrel, you have slain your son.Has matado a tu ayudante.
You shot your own deputy.No sé a quién has matado pero no son hombres míos.
I don't know what men you killed, but they weren't mine.¡Has matado a mis hijos!
You have murdered my sons!¿No te das cuenta de que has matado a un hombre?
Don't Has matado a mi pavo.
You have slaughtered my turkey.Dijeron en el trabajo que has matado a alguien. Que está muerto.
They said in work you killed someone, that he's dead.Has matado a su caudillo.
You have slain their leader.¿¡Cómo puedes reírte cuando has matado al padre de este chico!
How can Has matado al hijo del pastor.
You shot the pastor's son.¿Para presumir a tus amigos cómo has matado a este hermoso animal?
To brag to your friends how you have slain this beautiful animal?Has matado a muchos hombres.
You have slaughtered many men.Matt Murdock: Has matado a las dos únicas personas que he amado.
Matt Murdock: You killed the only two people I ever loved.¿Has matado a muchos corderos?
You have slaughtered many lambs?¡Has matado a un maldito policía, Curtis!
You shot a goddamn cop, Curtis!¡Has matado a nuestros hermanos, las flores!
Now you have murdered our brothers, the flowers!Has matado a 22 de mis hombres, pero¿he dicho yo algo?
You killed 22 of my men, but did I ever say anything?Has matado a algunos de mis amigos, hijo de puta.
You killed a few of my friends, Has matado la tercera parte de mis siervos; vete.
Thou hast slain a third of my servants,' she cried,‘get thee gone.Y hoy, has matado a la única persona que me quedaba que quería.
And today, you killed the one person I had left that I loved.¡has matado en el día de tu cólera,has inmolado sin piedad!
You have slain on the day of your wrath, slaughtered without pity!Has matado a los hijos del Apóstol y has saqueado sus bienes.
Thou hast slain the children of the Apostle and pillaged their possessions.
