Exemples d'utilisation de Has pagado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has pagado, Coppe?
Have you paid, Coppe?¿Cuándo has pagado el tuyo?
When have you paid yours?¿Has pagado mis cuotas?
You pay my membership?¿Por qué has pagado por eso?
Why have you paid for it?¿Has pagado?¿Está todo bien?
Have you paid it all?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Plus
Utilisation avec des adverbes
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Plus
¿Cuándo y por qué amor has pagado?
When and for what love have you paid?Ya has pagado eso.
You have repaid that much.¿Qué porcentaje del precio total has pagado?
What percentage of the total price have you paid?¿Has pagado la fianza?
Have you payed the bail yet?Creo que ya has pagado todas tus deudas.
I feel you have repaid all his debts.¿Has pagado al carnicero?
Have you paid the butcher?No indicamos los precios de la mercancía que has pagado.
We do not include the prices you paid for the merchandise.¿Has pagado la renta, Den?
You pay the rent yet, Den?Tú acabas vinculándote a las cosas por las que has pagado.
¿Has pagado a la Sra. Quayle?
Have you paid Mrs Quayle?Me metes mano cuando sólo has pagado por un Cinzano.¡Vaya chiste!
Your hand in my crotch when you pay for a cinzano. You're kidding!¿Has pagado tus impuestos?¿No?
Have you paid your taxes?Sí, por supuesto que está"bien", sólo estoy diciendo…-¿Has pagado esto?- Quieren?
Yeah, of course he's"fine," I'm just saying, have you paid this?¿Has pagado la cena a los amigos?
Have you paid dinner to friends?Documento que demuestre que has pagado la tasa correspondiente, que es de unos 100€.
Document proving that you paid the corresponding fee, which is about 100€.¿Has pagado para meterte en nuestro coche?
Get you pay for in our car?Muestra si has pagado tus facturas a tiempo.
It tells if you pay your bills on time.¿Has pagado esa joyería tan buena tu solo?
You pay for all that nice jewelry by yourself?Recuerda que si has pagado más Caprabo te devuelve la diferencia.
Remember that if you paid more Caprabo Has pagado todos tus préstamos puntualmente y en su totalidad.
You have repaid all of your loans on time and in full.Me has pagado por enseñarte, no para echarte una mano, amigo.
You pay for me to show ¿Has pagado tus deudas, Jack? Si, señor, el cheque está en el correo.
Have you paid your dues, Jack?""Yes, sir, the check is in the mail.Si has pagado el depósito de reserva usando una tarjeta de débito o de crédito.
You paid your booking deposit using a debit or credit card.Has pagado la cena, No tienes que pagar por la gasolina.
Have you paid the dinner, not Si has pagado mediante paypal se te reintegrará el importe a tu cuenta de paypal.
If you paid through paypal are refunded the amount to your paypal account.
