Exemples d'utilisation de Has robado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has robado.
You have been stealing.Pero,¿qué casa has robado, hijo?
But which house did you rob, son?¿Has robado más?
You have robbed more?¿Cómo diablos has robado la casa equivocada?
How the hell did you rob the wrong house?¿Has robado un banco?
Did you rob a bank?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bienes robadosbases robadasdinero robadoactivos robadosrobar un banco
coche robadorecuperación de activos robadosauto robadopropiedad robadavehículos robados
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para robarculturales robadosfuera robadorobar más
fácil robarsimplemente robarasí que robéluego robarobar un poco
robar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de robarintentó robarquieren robaracusado de robaracaba de robarhaberlo robadosolía robardeja de robarintentando robarme
robar ganado
Plus
¿Es eso?¿Eso es lo último que has robado del Louvre?
Is that the last thing you swiped from the Louvre?¿Has robado a alguien?
Did you rob someone?Regresarás conmigo y devolverás lo que has robado.
Has robado mi corazón.
You have taken my heart.Segundo: Todas las cosas que has robado en el pasado, deben salir de tu casa.
Secondly: All that you stole in the past must leave your home.Has robado una serpiente.
You have robbed a snake.Riley, has robado información.
Riley, you stole information.¿Has robado un banco suizo?
Did you rob the Swiss bank?Entonces,¿has robado mi panadero?
So you have taken my baker?¿Has robado de la tienda?
You have been stealing from the shop?Johnny, has robado el banco.
Johnny, you have robbed the bank.¿Has robado una tienda de bebidas, Luke?
Did you rob a liquor store, Luke?¿Sabes que has robado a alguien famoso?
Do Has robado la Caja de Pandora a la Inmortal Zixia.
You have grabbed Zixia lmmortal's Pandora's Box.¿Es verdad que has robado mucho dinero por internet?
Is it true that you stole lots of money through the computer?Y has robado en muchas tiendas,¿verdad?
And you have robbed a lot of stores, haven't Los limones que has robado anoche, ese te ha denunciado!
The lemons you stole last night. The guy's reported Ya has robado bastante en tus días.
You have taken plenty in your day.Ya que me has robado dinero, sentí que me lo debías.
Since you stole money from me, I felt like Has robado el reloj de mi padre y yo lo quiero de vuelta.
You stole my dad's watch, and i want it back.Veo que has robado todo lo que has podido.
I see you swiped everything Has robado la estima, la confianza que los míos me tenían.
You stole the respect, the trust my family had for me.No me has robado nada a lo que no hubiera renunciado con gusto.
You have robbed me of nothing I wouldn't gladly give.¡Ya has robado suficiente en Venezuela!”, gritó una mujer enojada.
You have robbed enough in Venezuela!” one angry woman shouted.Y has robado millones de dólares en mercancía,has agredido a una agente federal.
And you stole millions of dollars of merchandise,
