Exemples d'utilisation de Hayan jugado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y que hayan jugado con tus sentimientos.
And they have played with your feelings.Esto deberá seguir hasta que todos estén en un equipo o hayan jugado.
This will continue until everyone is on one team, or has played.Los que hayan jugado a Pokémon lo verán muy rápido.
Those who have played Pokémon should catch on quickly.Una ronda equivale a que ambos jugadores hayan jugado por cada participación paga.
A round is equivalent to both players have played for each entry purchased.Que hayan jugado un papel tan importante en la historia del mundo.
Have played such an important part in the history of the world.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cómo jugar el juego
juega el juego
niños jugandojugar juegos
jugar al fútbol
oportunidad de jugarjugar al golf
ratón para jugarel ratón para jugarjuega un papel
Plus
Utilisation avec des adverbes
jugar en línea
para jugar online
jugar en línea gratis
ahora puedes jugarjugar gratis
jugar juegos en línea
aquí para jugaractualmente juegajugar ahora
bien jugado
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres jugarempezar a jugarseguir jugandodeja de jugarcomenzó a jugarsolía jugarjuegojugargusta jugaraprender a jugarpermite jugar
Plus
Después de que las blancas hayan jugado Cc3-d5, el alfil de d2 apunta hacia a5.
After White has played Nc3-d5, the bishop on d2 is aiming towards a5.La fase de construcción termina cuando todos los jugadores hayan jugado sus 10 cartas.
The build phase ends once all players have played all 10 of their cards.Puede que también hayan jugado un papel fundamental en la carrera por el título.
They might have played a key role in the title race as well.Escuché que estabas buscando oficinistas infelices que hayan jugado a pégale a tu jefe.
I heard you're looking for unhappy arcade clerks who might have played Whack-A-Boss.Para todos aquellos que hayan jugado este juego, esto es una llamada a la nostalgia.
For everone who played this game, this is a call for nostalgia.LEVERADE procesará todos los datos yadjudicará los puntos correspondientes a los equipos que ya hayan jugado partidos.
LEVERADE will process the data andaward the corresponding points to the teams that have played and won games.Los jugadores que hayan jugado Días 1 anteriores también pueden registrarse en el Día 2.
Players who have played previous Day 1s can also register on Day 2.Esta estadística muestra a ambos hermanos que hayan jugado para la misma selección absoluta.
Brothers This statistic lists brothers who both played in the same competition.Las personas que hayan jugado durante décadas podrían disfrutar de jugar contra oponentes más jóvenes.
People who have been playing for decades might enjoy Esta estadística muestra a ambos hermanos que hayan jugado para la misma selección absoluta.
This statistic lists brothers who both played for the same senior national team.Una vez que hayan jugado varias rondas, reflexionen sobre lo que funcionó y lo que no funcionó para“encontrar” a la líder.
Once you have played a number of rounds reflect on what worked and didn't work to‘disguise' the leader.¿Quizá uno de los mejores fullbacks que jamás hayan jugado en el estado de Texas, el chico del que mi niña se enamoró?
Maybe one of the best fullbacks ever to play in the state of Texas, the boy my girl fell in love with?F1, como jugador abridor, puede reingresar una vez,no importando el número(s) de Substitutos que hayan jugado por él.
F1, as a starting player,can re-enter one time regardless of the number of substitutes that have played for them.Prefiero que los jugadores no sepan nada y que luego, cuando hayan jugado, les entren ganas de gritar:"¡Me has pillado!
I want players to approach the game in complete ignorance, and then, when they have played, feel like shouting out,"You got me!Fue un gran alivio ver aparecer con vida al periodista, pero es lamentable ydesafortunado el hecho de que los servicios ucranianos hayan jugado con la verdad.
This journalist's reappearance is a great relief but it was distressing andregrettable that the Security Service of Ukraine played with the truth.Empiezas en una ciudad nueva,así que espero que quienes hayan jugado a Pokémon Edición Negra y Pokémon Edición Blanca estén deseando verla.
You start in a new city,so I hope people who have played Pokémon Black Version and Pokémon White Version will look forward to that.Un hecho interesante sobre el equipo de CalSci es que en realidad hay más estudiantes destacados de la secundaria en el equipo que chicos que hayan jugado básquetbol en secundaria.
You know, an interesting fact about the CalSci team is there'rectually more high school valedictorians on the squad than guys that played high school basketball.La estructura ha cambiado totalmente, pero quienes hayan jugado a títulos anteriores de la serie notarán que la esencia Project Zero está por todas partes.
The structure El premio está abierto ajugadores del rugby masculino y femenino, de seven y de quince que no hayan jugado mas de una temporada de rugby internacional.
This award is open to men's, women's,sevens and 15s players who have played no more than year of international rugby.Después de que los niños hayan jugado estos juegos, explíqueles que, como las personas ciegas no pueden ver, muchas veces ellas tienen el tacto, el olfato y el gusto muy desarrollados.
After the children play these games, explain to them that because blind people cannot see, their sense of touch, smell, and taste usually gets very strong.Con relaci6n a las posibles interacciones con la pesqueria, el taller concluy6 quehasta ahora no existen indicios que hagan suponer que las pesquerias de peces realizadas en el Area de la Convenci6n hayan jugado un papel causal en la disminuci6n de elefantes marinos australes.
Concerning possible fisheries interactions,the workshop concluded that there is as yet no evidence to suggest that finfish fisheries activities in the Convention Area have played any causal role in the population decrease of southern elephant seals.Otros factores que puede que hayan jugado un rol incluyen la modificación de su hábitat, la introducción de depredadores como gatos(Felis catus), y la depredación por parte de navegantes que pasaban por la isla.
Other factors that may have played a role include modification of its habitat, introduction of predators such as cats(Felis catus), and predation by visiting sailors.Being subject Todos los que hayan jugado antes del lanzamiento de la versión 0.5.13 recibirán cinco contenedores(uno de cada tipo) como regalo por el lanzamiento de la actualización, siempre que hayan alcanzaod el nivel 4 en la hoja de servicio.
Each player who has been playing before version 0.5.13 will receive 5 containers(one of every type), as long as the player En verdad, si consideramos el clima frío y nebuloso de Europa durante una gran parte del año,encontraremos natural que los encantamientos para el sol hayan jugado una parte mucho más prominente en las prácticas supersticiosas de los pueblos europeos que entre aquellos salvajes que viven próximos al ecuador y que por consiguiente en el curso de la naturaleza, pueden tener más luz solar de la que quisieran.
Indeed, when we consider the cold and cloudy climate of Europe during a great part of the year,we shall find it natural that sun-charms should have played a much more prominent part among the superstitious practices of European peoples than among those of savages who live nearer the equator and who consequently are apt to get in the course of nature more sunshine than they want.
