Exemples d'utilisation de He atendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo he atendido a Jimmy.
I have treated Jimmy.Soy la doctora Lockhart. He atendido a Jake.
I'm Dr. Lockhart, I worked on Jake.He atendido mesas antes.
I waited tables before.Esta mañana he atendido a su ex marido, Al.
This morning I treated her husband Al.He atendido mesas antes.
I have waited tables before.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atender las necesidades
atender a las necesidades
capacidad para atendernecesidad de atenderpartos atendidosatender sus necesidades
medidas para atendercapacidad de atenderatender las solicitudes
recursos para atender
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien atendidosmuy bien atendidosatender adecuadamente
atiende principalmente
atiende a más
atender debidamente
importante atenderpara atender eficazmente
atender más
posible atender
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir atendiendoencantado de atenderdestinados a atenderpreparados para atenderdiseñado para atenderencantado de atenderle
trata de atenderayudar a atenderconcebidos para atenderdispuesto a atender
Plus
Viejo no le digas a nadie que he atendido a estos hombres.
Old man don't tell anybody that I treated these guys.He atendido 20 iguales.
I have responded to 20 of them.Desde que me convertí en asesora genética, he atendido cientos de pacientes.
Since becoming a genetic counselor, I have met with hundreds of patients.Sólo he atendido a sus criados.
I have treated their servants.Los únicos crímenes múltiples que he atendido han sido de familias.
The only multiple murders I have attended- Yo he atendido muchas bodas.
I have catered for many weddings.Mis manos pueden estar manchadas Pero he atendido a tu esposa con mucho respeto.
My hands may be sullied but I have looked afteryourwife with much respect.He atendido antes a este hombre.
I have treated this man before.Soy una médica de familia y he atendido cientos de nacimientos durante mi carrera.
I am a family physician and have attended hundreds of births during my career.He atendido a muchas, muchas damas.
I have served many, many ladies.Hasta ahora he atendido a gente como tú gratis.
So far, I have been treating people like you forfree.He atendido a muchos pacientes en años.
I was seeing a lot of patients over the years.Como puedes ver, he atendido tu advertencia y te he respetado.».
See, I have hearkened to thy voice, and He atendido estos campos durante 54 años.
I have been tending these grounds for 54 years.Como puedes ver, he atendido tu advertencia y te he respetado.».
See, I haue hearkened to thy voyce, and ¿He atendido a las Preguntas Frecuentes de mis clientes?
Have I addressed my customers' FAQ?Querido, he atendido 87 personas desde que abrí esta mañana.
Darlin', I have waited on 87 folks since we opened this morning.He atendido al Sr Pullman y es un buen hombre.
I have attended to Mr. Pullman, and he's a good man.Como ves, he atendido a tus razones y te he concedido lo que me pediste.
See, I have heard what you said and He atendido a niños de seis años más valientes que ustedes.
I have tended to six-year-olds braver than you lot.Como ves, he atendido a tus razones y te he concedido lo que me pediste.
See, I have hearkened to your voice and He atendido a personas con chinches y eso no es lo que hacen.
I have treated people with bedbugs and that's not what they do.Además, signor, yo no he atendido a reyes pero apuesto que puedo afeitar una mejilla con una destreza diez veces mayor que un charlatán.
And furthermore,"signor"- I have serviced no kings, yet I wager I can shave a cheek with ten times more dexterity that any street mountebank.Ey, he atendido la mesa 12 por ti mientras estabas fuera.
Hey, I covered table 12 for you while you were out.He atendido una llamada muy desagradable del responsable de Newett Energy.
I got a nasty phone call from the C.E.O. Of Newett energy.
