Exemples d'utilisation de He cometido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué pecado he cometido?
What sins did I commit?¿He cometido algún error?
Did I commit any mistake?¿Qué crimen he cometido?
What crime did I commit?¡He cometido un asesinato!
I have commited a murder!Grande error que he cometido.
Biggest mistake I ever made.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Plus
He cometido un gran error.
I have done a huge mistake.El mayor error que he cometido.
Biggest mistake I ever made.¿Acaso he cometido parricidio?
Did I commit the patricide?¿Exactamente qué crimen he cometido?
Just exactly what crime did I commit?He cometido una gran injusticia con ella.
I have done her a great injustice.Eres el mejor error Que he cometido de nuevo.
You're the best mistake That I ever made again.He cometido una gran injusticia, tío.
I have done a lot of injustice, Uncle.El mayor error que he cometido es lo que te hice.
Biggest mistake I ever made was what ¿He cometido un pecado por ir a la zona Rajadi?
Did I commit a sin by going to the Rajadi area?Y tampoco ante ti, oh rey, he cometido crimen alguno.
And also toward you, O king, I have committed no crime.".He cometido algunos errores Deb contigo y con Nathan.
I have made so many mistakes, Deb. With you and with Nathan.Cuando mi momento llegue,olvida los errores que he cometido.
When my time comes,forget the wrong that I have done.He cometido el crimen de enamorarme de un gángster.
I have committed the crime of falling in love with a gangster.Acabas de mencionar dos de los mayores errores que he cometido.
You just mentioned two of the biggest mistakes that I ever made.Si he cometido injusticias, no volveré a hacerlo";
If I have done wrong, Acepto toda la responsabilidad por los errores que he cometido.
Acepto que he cometido todos los crímenes y pecados.
He cometido pecados que no pueden ser perdonados ni con la muerte.
I have committed sins which can't be forgiven even with my death.En cualquier ocasión que he cometido ese error, el contenido sufre una horrible muerte.
Anytime I have made that mistake, the content dies a horrible death.Si he cometido injusticias, no volveré a hacerlo";?
If I have done iniquity, Hoy tengo 59 años ymirando atrás, he cometido muchos errores financieros.
Yo he cometido algunos errores serios en mi piel en el pasado.
Karma, he cometido algunas actividades pecaminosas, y luego otras, otro karma me castiga.
Karma, I have committed some sinful activity, then other, another karma to punish me.
