Exemples d'utilisation de He dividido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los he dividido por semanas.
I divided them up by week.Como estoy levantado desde donde he dividido mi vida.
As I'm lifted from where I have split my life.Lo he dividido de forma justa.
I-I-I-I divided these up fairly.Como esta publicación es un poco larga, la he dividido en dos partes.
As this post is a bit long, I have divided it into two parts.Sí, pero he dividido los pagos.
Yes, but It's divided payments.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se divide en dos
dividido en dos
se divide en cuatro
dividirse en dos
dividido en cuatro
dividir en varios grupos
dividido en dos partes
divididos en dos grupos
pantalla divididadividido en tres partes
Plus
Utilisation avec des adverbes
profundamente divididaposible dividirse divide administrativamente
luego dividese dividen rápidamente
muy divididase dividen por igual
dividirse por
ahora dividemejor dividir
Plus
Utilisation avec des verbes
dividido en cinco
decidió dividirdividido en ocho
permite dividirdividida en nueve
desea dividirquedó divididoquieres dividirsigue divididatratan de dividir
Plus
He dividido equitativamente todo el grano.
I divided fairly all grain.El trabajo lo he dividido en tres capítulos.
I have divided the work into three chapters.He dividido mi clase en 4 partes.
I divided my lecture into four parts.En los últimos 20 años he dividido cientos de unidades de disco.
Over the past 20 years I have partitioned hundreds of devices.La he dividido en dos conceptos.
I have divided the shop in two concepts.Y para facilitar el camino, he dividido el proyecto en fases.
And in order to make the road easier, I have divided the project into phases.He dividido mi estudio en tres partes.
I divide my paper into three parts.MARTY: Hice una serie de locos que he dividido en varias partes.
MARTY: 
Los he dividido en 10 categorías diferentes.
I have divided them into 10 different categories.En esta ocasión, he dividido el experimento en tres bloques.
On this occasion, I have divided the experiment into three blocks.He dividido estos casos complejos en cuatro grupos.
I separated the tricky cases into four groups.Los Caminos en España los he dividido a mi parecer en: Mas Usados, Transversales.
Roads in Spain He dividido mi iniciativa de defensa en cuarenta fases.
I have broken my defense initiative into 40 phases.En aras de la claridad, los he dividido en las seis categorías siguientes.
For purposes of clarification I have divided the collection into the six following categories.He dividido el proceso en 5 fases para poder organizarme mejor.
I have divided the process into 5 phases to organize myself better.A la web la he dividido en www, blog y doc.
I split the web content in www, blog and doc.He dividido este lugar en 4 secciones como se indica en este mapa.
I have divided this place into four sections as indicated on this map.Como se puede ver, he dividido todo el trabajo a partes iguales.
As you can see, I divided all the labor up equally.He dividido esto en tres secciones: configuración, integración y análisis.
I have broken this down into three sections: Configuration, Integration, Analysis.No, la he dividido entre los que tienen y los que no tienen.
No, I divided the haves and have-nots.He dividido el código de JavaScript en dos partes para entender mejor el proceso.
I have divided the JavaScript code into two parts to better understand the process.¿Y por qué he dividido a todos los humanos en estos tipos?
And why have I divided all humans into these types?He dividido el comité en tres categorías… probable, accesible e innegociable.
I have broken down the committee into three categories-- probable, approachable, and nonnegotiable.Por ese motivo, he dividido el tutorial por partes, para explicarlo todo mejor^__^.
For this reason, I divided the tutorial in parts, to explain everything better^__^.He dividido todo el curso gratuito de formación blockchain en siete sencillos pasos.
I have divided the whole blockchain training free course for beginners into seven easy steps.
