Exemples d'utilisation de He firmado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los he firmado.
I signed them.He firmado contigo.
I signed up with you.¿Qué he firmado?
What did I sign?He firmado con ellos.
I'm signed to their label.Ya lo he firmado yo.
I already signed it.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
artículo firmadoacuerdo firmadofirmaron un acuerdo
se firmó un acuerdo
firmó un contrato
memorando de entendimiento firmadoel acuerdo firmadocontrato firmadofirmar el contrato
firmado la convención
Plus
Utilisation avec des adverbes
firmado recientemente
firmar aquí
ya ha firmadofirmado digitalmente
debidamente firmadoaún no han firmadoya firmadosfirmado ya
firmados electrónicamente
china firmó
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de firmarobligado a firmarcertificado firmadofirmado en parís
tratado firmadoquiere firmardispuesto a firmarfirmado en washington
escrito firmadofirmado josé
Plus
He firmado, como usted pidió.
I have signed it, as you requested.Yo mismo he firmado esa orden.
I signed the field order.He firmado letras durante 25 minutos.
I was signing notes for 25 minutes.La única cosa que he firmado es con el Santos y soy feliz.
The only thing I have signed is with Santos, and I'm happy.¿He firmado un contrato para ir al restaurante Dally?
Have I signed some contract to come to the restaurant daily?Y este es el'Mensaje de paz', lo he firmado personalmente para usted.
And this is the Message of peace, and I signed it personally for you.Lo he firmado para ella.
I have signed it for her.Estoy muy emocionado de anunciar que he firmado un contrato para el C.D.
Am extremely excited to announce that I have signed a contract for C.D.
Los he firmado bien,¿no?
Signed those up good, huh?Yo he firmado una autorización de seguridad.
I have signed a security clearance.No, pero yo he firmado millones de ellos.
No, but I have signed millions of those.Lo he firmado bajo coacción, porque no es cierto.
I signed that thing under duress,'cause it's not true.Ahora que he firmado,¿qué debo hacer?
Hour that has signed, which thing I must make?He firmado un contrato con mi agencia. No me dejarán ir.
I have signed this contract with my agency, they wouldn't let me go.Bien, sí, pero, ya saben, he firmado millones de estos en todo este tiempo.
Well, yeah, but, you know, I have signed millions of these in my time.He firmado para dos sellos independientes antes y ninguno de ellos funcionó.
I signed to two independent labels before and none of them worked.Yo no he firmado para esto!
I didn't sign-up for this! I quit!He firmado el Formulario de solicitud de Reintegración durante la sesión de asesoramiento previa al vuelo.
I signed the Reintegration Application Form during the pre-departure counseling session.Esta mañana he firmado la recomendación de Hara.
This morning I put my sealon Hara's recommendation.Hoy he firmado el Tratado en nombre de la República de Lituania.
Today, I signed the Treaty on behalf of the Republic of Lithuania.Yo he leído y he firmado el contracto de la escuela y padres.
I have read and signed the School/Parent Compact.Lo he firmado, pero es igual.
I've signed it, but it's just.Respuesta:¡Pero, he firmado un acuerdo con mis amigos que comprende todo!
Answer: But I signed an agreement with my friends that covers everything!Porque he firmado más líneas de lo que pasa da la autopista.
Cause I signed more lines than she's passed on da freeway.¿Qué ocurre si he firmado un contrato o he acordado trabajar horas extras sin sueldo?
What if I signed a contract or agreed to work overtime without pay?
