Exemples d'utilisation de He guardado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Lo he guardado para ti!
I saved it for you!Él dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud.
He said,"I have observed all these things from my youth up.He guardado esto para ti.
I saved this for you.Este kit que he guardado por años.
I have stored this kit for years.He guardado tus cosas.
I have stored your things.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Plus
Regálame en un beso la poesía que he guardado en mi alma.
Give me in a kiss the poetry that I have kept in my soul.He guardado algunas de tus cosas.
I saved a few of your old things.El joven dice,…todas estas cosas he guardado desde mi juventud.
The young man said to him,"All these I have observed;He guardado mi amor mucho tiempo.
I have been holding my love a long time.El joven le dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud.
The young man said to him,“All of these I have observed.He guardado tus palabras en mi corazón.
I have hidden your word in my heart.Los nuevos igual que los añejos, oh amor mío, los he guardado para ti.
Both new and old I have stored for you, my love.He guardado sus despachos.-Seguros y a salvo.
I have guarded your dispatches, safe and sound.¿Qué sucede con los currículos que he guardado al cambiar a HR-ON?
What happens to CVs I have saved, when switching to HR-ON?Neil, he guardado esto durante mucho tiempo.
Neil, I have been holding onto this for a long time.Y Él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.
LUK.18:21 And he said,“All these things I have kept from my youth.”.He guardado cerca de 8 clips,¡cada uno de 2 GB de tamaño!
I saved about 8 clips, each is about 2GB big!En este momento, he guardado triange. py y si regreso a.
At this point, I have saved triangle. py and if He guardado un trozo de chocolate.¿Lo quieres ahora?
I have saved a piece of chocolate. Do you want it now?¿Cómo sé qué puzzles he guardado y cuáles no?
How do He guardado mi copia de respaldo en la tarjeta SD de mi Android.
I saved my backup to my Android's SD card.Él dijo:"Maestro, todo eso lo he guardado desde mi juventud".
And he said to him,"Teacher, all these I have observed from my youth.".Porque he guardado algunas y las mantengo en un frasco.
Cause I saved a few and Él, entonces, le dijo:«Maestro, todo eso lo he guardado desde mi juventud».
He then said,"Teacher, all these I have observed from my youth.".He guardado todas las memorias militares que se han escrito.
I have stored every military memoir ever written.En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.
In my heart I have hidden your word might not sin against you.He guardado importantes archivos de oficina en él y mal los necesito.
I have saved important office files on it and badly in need of them.Una vez que he guardado el documento, cierro mi iPad, inquieta ahora.
Once I have saved the document He guardado algunas otras partes de esta profecía… Pero, escuchen esto.
I have kept some other parts of this Prophecy…. But, listen to this.He guardado algunos documentos de la oficina, detalles del negocio,etc en él.
I have saved some office documents, business details, etc in it.
