Exemples d'utilisation de He inventado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me lo he inventado.
Made him up.He inventado algo formidable.
I invented something formidable.Me lo he inventado.
I made it up.He inventado docenas de nombres.
I have made up dozens of names.Todo lo he inventado.
I made it all up.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Plus
Utilisation avec des adverbes
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
He inventado un bebida para ti.
I invented a drink just for you.Que me lo he inventado.
That I made it up.No, he inventado estas esposas.
No, I invented these handcuffs.Cree que me lo he inventado.
You think I made it up?He inventado algo, algo grande.
I invented something, something big.Creo que he inventado algo.
He inventado un lenguaje informático.
I invented a computer language.Mañana dirá que me lo he inventado.
And she will say I made it all up!
Me lo he inventado todo.
I made it all up.Pero no estoy segura de lo que es real y lo que he inventado.
But I'm not sure what's real and what I have made up.Pues lo he inventado yo sola.
I thought it up all by myself.He inventado la poción de la elasticidad.
I invented an elasticity potion.He inventado un lenguaje para imágenes de ordenador.
I invented a language for computer images.Así que he inventado la bandera incombustible.
So I invented the unburnable American flag.He inventado un aceite que hace crecer pelo en las cabezas calvas.
I have invented an oil that grows hair on bald heads.No es que he inventado un libro y estoy predicando.
Not that I have manufactured some book and He inventado muchas de las pociones mágicas más potentes del mundo.
I invented many of the wizarding world's most powerful potions.La tecnología que he inventado, no puede ser comprendida por la mente promedio.
The technology I have invented can't be understood by the average mind.He inventado una nueva coreografía para la actuación de mañana.
I have come up with all-new choreography for tomorrow's performance.Aún así, he inventado unos cuantos modelos muy sencillos a través de los años.
Still I have invented a few very simple models over the years.He inventado una impresora Que es a la vez compatible con IBM, y Macintosh.
I have invented a printer that is simultaneously compatible with both IBMs and Macintoshes.Por lo tanto, he inventado esta pluma… Que en realidad es un dispositivo electrónico.
Hence, I have invented this pen… which is actually an electronic device.He inventado un aparato que revolucionará la medicina. Permite examinar a las embarazadas.
I have invented a revolutionary medical apparatus… for examining pregnant women.Mira, he inventado un vínculo energético, híperminiatura, que controla la gravedad cósmica.
You see, I have invented an energy link, sub-miniature, controlling a cosmic voltage.
