Exemples d'utilisation de He obedecido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He obedecido órdenes.
I have obeyed orders.I prayed, wore a veil and obeyed.He obedecido a mis profesores.
I obeyed my teachers.Versículo 20 Antes bien he obedecido la voz de Jehová.
Verse 20 I have obeyed the voice of the Lord.Lo he obedecido y honrado.
I have obeyed and honored you.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la diferencia obedecela diferencia obedece principalmente
aumento obedecepartida obedecesaldo no utilizado obedecióobedecer a dios
disminución obedeceobedece en parte
necesidades adicionales obedecieron principalmente
aumento obedece principalmente
Plus
Utilisation avec des adverbes
obedece principalmente
obedece fundamentalmente
la diferencia obedece principalmente
necesidades adicionales obedecieron principalmente
aumento obedece principalmente
obedece en gran medida
disminución obedece principalmente
partida obedeció principalmente
que obedece principalmente
menores necesidades obedecieron principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a obedecerprevisto obedecióobligados a obedecerdispuesto a obedecersignifica obedecer
I paid my taxes and obey such as other obedient.Ya he obedecido a mi corazón.
I have followed my heart before.Entonces el joven dijo:--Todos esos mandamientos los he obedecido.
I have obeyed all those commandments,” the young man said.He obedecido reglas toda mi vida.
I have obeyed the rules all my life.Primero lo puso a gusto, yluego dijo:"He obedecido al Señor.".
He first put him at ease, andthen he said:"I have obeyed the Lord.".Yo he obedecido a mi madre y a mi padre.
I obeyed my father and mother.Si ustedes obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor… así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.
If you He obedecido cada una de tus instrucciones.
I obeyed every one of your instructions.Maestro-respondió el hombre-, he obedecido todos esos mandamientos desde que era joven.
I have obeyed all these commandments," the young man replied.He obedecido y honrado a las mujeres toda mi vida.
I obeyed women, honored women all my life.Sáltatelo."He obedecido a Marie… y me he cortado el pelo.
I obeyed Marie and I had my hair cut.He obedecido al Papa, te he obedecido a vos.
I have obeyed the Pope, I have obeyed you.El hombre respondió:“He obedecido todos esos mandamientos desde que era joven.
He said,'I have observed all these things from my youth up.'.He obedecido la ley a la carta, cada ápice correcto en todos los aspectos.
I have obeyed the law to the letter, every iota correct in every respect.El líder le dijo:--¡He obedecido todos esos mandamientos desde que era un niño!
The leader said,"I have obeyed all these Laws since He obedecido a YHWH mi Elohim;he hecho tal como me mandaste.
I have obeyed the LORD my God and Toda mi vida he obedecido tus estatutos, pues son el gran amor de mi vida.
I obey your statutes, for I love them greatly.He obedecido esas normas arbitrarias y absurdas y las restricciones sobre qué pacientes puedo tratar y qué pacientes no.
Toda mi vida he obedecido tus estatutos, pues son el gran amor de mi vida.
I have obeyed your written instructions. I Señor Holmes he obedecido los deseos de mi padre de verle pero no estoy obligada a escuchar los desvaríos calumniosos.
Mr. Holmes, I have obeyed my father's wish in seeing you but I'm not compelled to listen to the slanderous ravings.Los cristianos han obedecido de corazón algo que es una forma de la doctrina.
Christians have obeyed from their hearts something that is a form of the doctrine.Se han aislado, han renunciado, han obedecido mandatos religiosos y han hecho tremendos esfuerzos;
They have isolated themselves, renounced, obeyed religious edicts and made tremendous efforts;Cuando usted ha obedecido, agradezca a Dios.
When you have obeyed, thank God.Los siervos de Ezequías han obedecido a su rey al callar ante el enemigo.
The servants of Hezekiah obeyed their king and were silent before the enemy.Explique cómo ha obedecido usted personalmente Gálatas 6:6?
How you personally have obeyed Galatians 6:6?
