Exemples d'utilisation de He surfeado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He surfeado por toda la Costa Dorada.
I have surfed all over the Gold Coast.Y algunas de las mejores olas que he surfeado.
And some of the best waves I have surfed.He surfeado en cada esquina de ese país.
I have surfed every corner of that country.Yo le decía,'No, hombre, he surfeado toda mi vida.
He surfeado porque mi hijo me insistió muchísimo.
I surfed because my son kept bugging me.
Juego golf y tenis, y he surfeado desde que era un niño.
He surfeado dos días pequeñitos y casi es más peligroso.
I have surfed two little days and it's almost more dangerous.Llevo ocho años corriendo en SUP, pero he surfeado en tabla corta desde siempre.
He surfeado de nuevo en la Bay, aunque las olas fueran pequeñitas.
I have surfed again in the Bay, even if with small waves.Un izquierdón sobre rocas, ola intensa y tubera;de las mejores izquierdas que he surfeado en mi vida.
A left over rocks, intense wave and tubera;Of the best lefts I have surfed in my life.He surfeado los Mavericks, y estuve casada con un chico que se estaba muriendo de cáncer.
I have surfed Mavericks, and Vengo y encuentro un lugar todavía más loco… que todos los que he surfeado en mi vida.
After being all around Hola he surfeado por la reacción de una explosión de una estrella antes y creo que puedo aguantar un poco de vómito del Cetus.
Hey I have surfed the reaction of an exploding star before 
Mompiche es la mejor ola de esta zona ysin duda la izquierda más larga que yo he surfeado en toda mi vida.
Mompiche is the best wave in this area andcertainly the longest left I have surfed in my entire life.Sinceramente, he surfeado por muchas partes del mundo, pero cada sesión en Ghana ha sido algo mágico e irrepetible.
Honestly, I have surfed in many parts of the world, but every session in Ghana En estos cinco años he enseñando inglés en Tailandia, he surfeado en Australia. he sido camarero en tres continentes.
I have spent the last five years teaching English in Thailand, surfed in Australia, tended bar on three continents.Yo he surfeado representando a mi país, entrené al Equipo de USA cuando ganaron el Oro y ahora, he iniciado esta nueva etapa como el primer entrenador oficial del Equipo Nacional de China.
I have surfed for my country, I Ha surfeado todos los picos desde Banzai Pipeline hasta Dungeons, en Sudáfrica.
Has surfed them all from Banzai Pipeline to Dungeons in South Africa.Cualquiera que haya surfeado el norte de Baja sabe K-38.
Anyone who has surfed northern Baja knows K-38.Este hombre ha surfeado olas que han llegado a destruir pueblos enteros.
This guy has surfed waves that ¿Nunca has surfeado?¿O simplemente estás buscando mejorar tu técnica?
Never surfed before? Or simply looking to improve your technique?Laird Hamilton ha surfeado olas monumentales.
Laird Hamilton has surfed monster waves.Hemos surfeado desde que tengo 8.
We have been surfing together since I Ed ha surfeado las olas más grandes de la Tierra.
Ed has surfed the biggest waves on Earth.Casi ninguno había surfeado antes de inscribirse en VSP.
Almost none had surfed before joining VSP.There Sitio más lejano donde hayas surfeado?
The furthest place you have ever surfed?¿Dónde es el mejor lugar donde has surfeado?
Where's the coolest place you ever surfed?Mundaka, Frigates… él las ha surfeado todas.
Mundaka, Frigates… he's surfed it all.
