Exemples d'utilisation de Hemos amado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos amado al mismo hombre.
We both loved the same man.Babe, las veces que hemos amado.
Babe, the times that we have loved.Hemos amado en las playas distantes.
We have loved on distant beaches.There's many times that we have loved.Véase que hemos amado y perdido mucho.
See we have loved and lost a lot.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Plus
Utilisation avec des adverbes
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Plus
Para todas las chicas que hemos amado antes.
To all the girls we have loved before.Y nosotros hemos amado el cabello por más de 70 años”.
And we have loved hair for over 70 years.”.Las Almas terrestres que hemos amado los atraen;
The earthly Souls that we have loved attract us;Los dos la hemos amado… y Adelina nos amado a los dos.
Loved her, and she Dios le preguntará cuánto nos hemos amado a Él y a otros.
God will ask us how much we have loved Him and others.Hemos amado, pero todo aquello que amamos- matamos.
We loved, but all that Puro arte para los que hemos amado el metal, el punk,….
Pure arte for those who loves metal, punk….¿Hemos amado mucho?…¿Hemos sido muy amados?… y ahora?
We loved so much?… 
Nosotros que hemos amado, te hemos olvidado.
We who have loved, We Y ese pedazo aún perdura en cada uno de los que hemos amado.
And that piece still linger in each one that we have loved.¡Cuánto hemos amado esos lugares mágicos de nuestra infancia!
How we all have loved those magical places in our childhood!Debido a que en todas las demás vidas, hemos amado, hemos amado.
Because in all other life we have loved, we have loved.Siempre les hemos amado y hemos sido influenciados por su mensaje.
We always loved and have been influenced by their message.Si hemos llorado mucho,es porque hemos amado mucho.
If Por las damas que hemos amado y por las que hemos perdido.
To the ladies we have loved and the ladies Hemos amado al enemigo de nuestro prójimo en lugar de a nuestro prójimo mismo.
We have loved our neighbour's enemies rather than our neighbour.Si os llegáramos a vender nuestra Tierra,amadla como nosotros la hemos amado.
If we sell you our land,Nunca hemos amado tan intensamente. Es algo que da miedo, pero vale la pena”.
Never do we love so intensely-and this is scary, but so worth it.Entonces, si os vendemos nuestra tierra,amadla como nosotros la hemos amado.
So, if we sell you our land,No que nosotros hemos amado a Dios, sino que el nos ama a nosotros.".
Not that we have loved God, but that he Y entonces veremos cumplirse la promesa del Señor a quien hemos amado.
Hemos amado, nos han roto el corazón,hemos sufrido mucho.
We have loved, Les enviamos nuestros hijos, a quienes hemos amado, enseñado y cuidado.
Hemos amado Tu palabra, la hemos conservado celosamente, la hemos meditado;
We loved Your Word, Definen quienes somos, junto,porsupuesto, a aquellos que hemos amado.
They define who 
