Exemples d'utilisation de Hemos aprobado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Hemos aprobado!
We have been accepted!No se aceptan devoluciones a menos que nosotros hemos aprobado.
We do not accept returns unless we have approved them.¡Hemos aprobado nuestros exámenes!
We passed our boards!Estos son los estadounidenses para los cuales hemos aprobado esta ley.
These are the Americans for whom we passed this law.Hemos aprobado 254 resoluciones.
We adopted 254 resolutions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Plus
Utilisation avec des adverbes
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Plus
Como para el control de calidad, hemos aprobado cuatro procedimientos de prueba.
A: As for quality control, we have approved four testing procedures.Hemos aprobado leyes de la decencia.
We passed laws of decency.Se ha hablado mucho sobre el informe que hemos aprobado esta mañana.
Much Hemos aprobado los siguientes puntos.
Have adopted the following.Especializados en diseño y fabricación de grúas, hemos aprobado ISO 9001: 2000, CE, SGS.
Specialized in crane design and manufacturing, we have passed ISO 9001:2000, CE, SGS.Hemos aprobado la solicitud de Jonsson.
We approved Jonsson's application.We Hemos aprobado la siguiente declaración.
We adopted the following declaration.Nos han certificado en todas las industrias y hemos aprobado cientos de auditorías de clientes.
We Hemos aprobado el siguiente comunicado.
Have adopted the following communiqué.En la actualidad hemos aprobado tantas leyes que no habría más crimen.
By the time we have passed enough laws there will be no more crime.Hemos aprobado la declaración siguiente.
Have adopted the following declaration.Listado de activos: hemos aprobado su nombre de dominio para el estado de anuncio Premium.
Listing Active- We approved your domain name for Premium Listing status.Hemos aprobado la siguiente declaración.
Have adopted the following declaration.En mayo de 2018 hemos aprobado nuestra Política internacional de mitigación del cambio climático.
In May 2018, we adopted our International Climate Protection Policy.Hemos aprobado el siguiente comunicado ministerial.
Have adopted the following ministerial communiqué.Hemos aprobado muchas leyes para complacerlos.
We have passed many different laws to make e-residents happy.Hemos aprobado las conclusiones y recomendaciones siguientes.
Have adopted the following Conclusions and Recommendations.Hemos aprobado la norma ISO, CE, aprobación de RoHS y varias patentes.
We have passed ISO, CE, ROHS approval and several patents.Hemos aprobado la norma ISO 9001: 2008 de autenticación, el 7 de mayo de 2014.
We have passed ISO 9001:2008 authentication on May 7th, 2014.Hemos aprobado la certificación europea CE y la certificación rusa CU-TR.
We have passed European CE certification and the Russian CU-TR certification.Hemos aprobado la aprobación del sistema de calidad ISO9001 y la certificación CE.
We have passed the ISO9001 Quality System Approval and CE Certification.Hemos aprobado el informe preparado por nuestros representantes personales para África.
We endorsed the report prepared by our Africa personal representatives.Hemos aprobado leyes incrementando multas para quienes portan armas ilegales que estén cargadas.
We have passed laws increasing penalties for those who carry a loaded illegal gun.Hemos aprobado las cuentas y hemos dado finiquito al Comité ejecutivo y a los auditores.
We approved the accounts and discharged the Executive committee and the auditors.
