Exemples d'utilisation de Hemos cuidado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos cuidado todos sus pollos.
We looked after all his chickens.Algunos de nosotros hemos cuidado de ella.”.
Some of us took care of it.”.Hemos cuidado todos los detalles.
I have taken care of everything.Cuídenla como nosotros la hemos cuidado.
Hemos cuidado nuestra dieta.
We have been watching what Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cuidado personal
cuidado infantil
cuidado médico
cuidado especial
gran cuidadocuidado dental
máximo cuidadobuen cuidadolos cuidados paliativos
alternativas de cuidado
Plus
Utilisation avec des verbes
cuidado adecuado
retire con cuidadocon cuidado para evitar
cuidado apropiado
conduce con cuidadoel cuidado apropiado
tomar cuidadocuidado para evitar
necesitan cuidadotomar el cuidado
Plus
Utilisation avec des noms
cuidado de la piel
cuidado de la salud
cuidado de los niños
cuidado de los hijos
productos para el cuidadoproductos de cuidadoservicios de cuidadoinstrucciones de cuidadocuidado de los animales
proveedores de cuidado
Plus
ANNIE Y nosotras la hemos cuidado todo ese tiempo.
ANNIE An' we been nursin' her all dat time.Hemos cuidado de la gente por más de 35 años.
We have been taking care of people for more than 35 years.Lógicamente, en ésta aventura hemos cuidado todos los detalles.
Obviously, in this adventure we have taken care of all the details.Hemos cuidado todos los detalles;¡incluso las ovejitas!
We have taken care of all the details; even the sheep!El día del juicio manifestará cómo hemos cuidado de nuestro templo.
The day of judgment will reveal how we have cared for our temple.Hemos cuidado cada detalle, desde las camas hasta los baños.
We take care of every detail, from the rooms to the bathrooms.En la vivienda vacacional"Villa Verdemar" hemos cuidado los detalles para….
In the holiday house"Villa Verdemar" we have taken care of the details to.Hemos cuidado a los miembros de Medicaid de Nuevo México desde el año 1997.
We have cared for New Mexico's Medicaid members since 1997.Resultado de un delicado proceso artesanal donde hemos cuidado hasta el más mínimo detalle.
Result of a delicate traditional process where we care to the smallest detail.Hemos cuidado hasta el último detalle para que su estadía sea inolvidable.
We have taken care of every detail to make your stay unforgettable.Durante décadas, hemos cuidado de aquellos que se preocupan por los demás.
For decades, we have been caring for those who Hemos cuidado hasta el último detalle para responder a las necesidades del peregrino.
We have taken care of every detail to meet the needs of pilgrims.Hemos cuidado el más mínimo detalle para ofrecer la máxima elegancia y comodidad.
We have taken care of every detail to offer maximum elegance and comfort.Hemos cuidado todos los detalles para hacer de su velada una experiencia inolvidable.
We take care of every detail to make your evening an unforgettable experience.Hemos cuidado cada detalle para conseguir un entorno inigualable donde sea fácil relajarse.
We have minded every single detail to get an unmatched setting to relax in.Hemos cuidado con mucha atención acerca de la limpieza de los baños y la ropa de siempre.
We care with much attention about the cleaning of the bathrooms and the provided linen.Hemos cuidado la decoración y el mobiliario para mantener un estilo tradicional y cómodo.
We have taken care decoration and furniture to maintain a traditional and comfortable style.Hemos cuidado el presente y, sobre todo, el futuro de los pescadores españoles”, ha asegurado.
We care the present and especially the future of Spanish fishermen”, he assured.Hemos cuidado nuestras tierras y bosques, y la biodiversidad que contienen, durante generaciones.
We have cared for our lands and forests-and the biodiversity they contain-for generations.Hemos cuidado la preparación de los materiales para la web, pero no podemos garantizar que.
We have carefully preparing the materials for the web, but Hemos cuidado tanto de ella por ser mujer, que me costó enseñarle a ser independiente.
We have taken care of her so much for being a woman, that I found it difficult to teach her to be independent.Hemos cuidado todos los detalles, la decoración y los diferentes alojamientos cuentan con las mejores comodidades para el viajero.
We care every detail, decoration and different units feature the best amenities for the traveler.Hemos cuidado hasta el m s m nimo detalle para crear una casa de ensue o con todo lujo de detalles para que nuestros hu spedes disfruten de una estancia nica.
We have taken care of every detail to create a dream home for our guests to enjoy a unique stay.Hemos cuidado hasta el último detalle de este kit, por ello con este simple componente podrás apagar y encender la impresora de forma fácil y segura.
We have taken care of every detail of this kit, so with this simple component you can turn off and on the printer easily and safely.Si hemos cuidado el índice glucémico de forma independiente de cada uno de los alimentos,habremos garantizado que la resultante glucémica sea igual o menor de 45.
If we have taken care of the glycemic index regardless of each food, 
