Exemples d'utilisation de Hemos servido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos servido aquí muchos años.
But we served here for many years.Nosotros por años hemos servido a los señores.
For years we have served the masters.Hemos servido a más de 3 millones de descargas.
We have served up over 3 million downloads.Todos los demás hemos servido en Siria, África, Italia.
All the rest of us had served in Syria, Africa, Italy.Hemos servido a un propósito como un circo con sangre.
We served a purpose like a bloody circus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo sirveaquí para servirsólo sirvesírvanse proporcionar más
sirve inmediatamente
ahora sirvesírvanse facilitar más
bien servidosirve principalmente
actualmente sirve
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
sírvanse suministrar
sírvanse comentar
sírvanse aportar
Plus
Señoras y señores, hemos servido la salchicha emoji.
Ladies and gentlemen, we have served up the hot dog emoji.Los hemos servido con una salsa de pistachos.
We serve the ravioli with a pistachios sauce.Xinxiang SKF Cliente típico que hemos servido.
Precision(normal parts) Flatness1.5Typical client we have servered.Y siempre hemos servido a parejas desde entonces.
And we have catered to couples ever since.GMM1200 Grinding plate size Cliente típico que hemos servido.
Precision(normal parts) Flatness1.5Typical client we have servered.Hemos servido a un propósito, como un circo sangriento.
We served a purpose, like a bloody circus.Aquí es donde muchos hemos servido y muchos hemos muerto.
This is where many of us served and many of us died.Hemos servido nuestra comunidad por más de 10 años.
We have been serving our community for more than 10 years.Experimentados y dedicados: Hemos servido a nuestros afiliados por más de 16 años.
Experienced and Dedicated- We have been serving our members for over 16 years.Hemos servido a más de 2.000 personas y familias este año!
We served over 2,000 individuals and families this year!Desde 2007, hemos servido al pueblo de Tucson y Phoenix.
Since 2007, we have served the people of Tucson and Phoenix.Hemos servido a muchos de nuestros clientes por más de 30 años.
We have served many of our customers for more than 30 years.Por generaciones hemos servido personas de todas las edades.
We have been helping people of all ages for generations.Los hemos servido con tocino crujiente y mayonesa sin huevo.
We served them with crunchy pancetta and our eggless mayonnaise.Desde nuestros comienzos hemos servido a la comunidad de Long Island con los mejores precios.
Since our humble beginnings, we have been serving Long Island.Hemos servido a la audiencia mundial por más de una década.
We have been catering to a global audience for almost a decade now.Durante años, hemos servido como una colonia de experimentación.
For years, we have been used as an experimental island.Hemos servido a los mejores eventos de la Florida por más de 20 años.
We have served Florida's premiere events for over 20 years.Solo en 2012 hemos servido maquinaria a más de 1.300 clientes.
In 2013 alone we provided machine solutions to over 1,300 customers.Hemos servido juntos los cuatro últimos años, desde mi degradación.
We served together for the last four years, since my demotion.Usted y yo hemos servido juntos muchos años y luchado lado a lado.
You and I have served together for many years. Fought side by side.Hemos servido a nuestra comunidad en Las Twin Cities por más de 12 años.
We have been serving the Twin Cities Area for over 12 years.Nosotros hemos servido a este país», habría espetado Coplan.
We served this country.” Coplan is reported to have complained.En Tribal hemos servido a muchos clientes en proyectos de desarrollo de productos.
At Tribal, we have served many customers on product development projects.
