Que Veut Dire HEREDAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we inherited
• we inherit

Exemples d'utilisation de Heredamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Heredamos el hábito de baños diarios.
We have inherited the habit of daily baths.

¿Qué cristianismo heredamos de nuestros padres?
What christianity did we inherit from our parents?

Heredamos esta tierra de nuestros padres.
This land was inherited from our fathers.

Sobre este terreno heredamos los frutos de Su resurrección;
And on that ground we inherit the fruits of His resurrection.

Heredamos una misión, un compromiso, un amor….
We have inherited a mission, a commitment, a love….

Cuando nacemos de Adán, heredamos su naturaleza de pecado;
When we are born of Adam, we inherit his sin nature;

Heredamos esta condición del primer hombre, Adán.
We have inherited this condition from the first man, Adam.

Somos salvados de la ira u heredamos la vida al confiar en Dios.
We are saved from judgment and inherit life by trusting God.

Heredamos la propiedad, o la falta de ella, de nuestros padres.
We inherit property, or the lack of it, from our parents.

Él que es la fuente de todo lo que heredamos y poseemos.
He who is the source of all we inherit and all we possess.

¿cómo heredamos la sabiduría y de quien?
How did we inherit wisdom, and from whom?

¿Qué dice esto de la manera en que heredamos la promesa hecha a Abraham?
What does this say about the way we inherit the promise made to Abraham?

Nosotros heredamos el mundo y no el mundo a nosotros.
We inherit the world, the world doesn't inherit us.

Muchos cánceres son causados por genes mutados que heredamos de nuestros padres.
Many cancers are caused by mutated genes we inherit from our parents.

Las personas heredamos un gen HFE de cada uno de nuestros padres.
You inherit one HFE gene from each of your parents.

Cada célula contiene toda la información biológica que heredamos de nuestros padres.
Each cell contains all the biological information that we inherit from our parents.

Los heredamos de nuestros padres y los transmitimos a nuestros hijos.
We inherit from our parents and pass on to our children.

De estos seres, nosotros heredamos el término“maldad a sangre fría”.
From these beings, we inherit the term“coldblooded evil.”.

Heredamos frutas, árboles, hierbas, cómo tratarlas y cómo usarlas.
We have inherited fruits, trees, herbs and how to use them.

Cómo exactamente los heredamos, los científicos aún no están claros.
How exactly we inherit them, scientists are still unclear.

Heredamos el grosor y la estructura del cabello de nuestros parientes.
We inherit the thickness and structure of hair from our relatives.

Una tradición Mesoamericana que heredamos de los antiguos indígenas Mayas y Aztecas.
A Mesoamerican tradition inherited from the ancient Maya and Aztec Indians.

Si heredamos el reino celestial,¿qué bendiciones recibiremos?
What blessings will we receive if we inherit the celestial kingdom?

Las personas heredamos los genes de nuestros padres biológicos de maneras específicas.
Search results inherit genes from our biological parents in specific ways.

Heredamos los resultados de las decisiones tomadas por generaciones anteriores.
And they inherit the results of the decisions made by those generations.

Mi hermano y yo heredamos su afición, pero yo no heredé sus disposiciones.
My brother and I inherited his hobby, but I did not inherit its provisions.

Heredamos nuestro cuerpo de nuestra familia pasada, de generación en generación.
We inherit our body from our past family, from generation to generation.

De ellas heredamos todas las ideas con las que te estoy familiarizando.
From them we have inherited all the ideas I am acquainting you with.

Heredamos un conocimiento, heredamos una obligación, heredamos la cultura de la piedra.".
We inherit a knowledge, we inherit an obligation, we inherit the culture of the stone.".

¿Por qué? Porque heredamos una estructura socioeconómica absolutamente enemiga nuestra.
Why? Because we have inherited a socio-economic structure that is our absolute enemy.

Comment utiliser "heredamos" dans une phrase en Espagnol

Nosotros, homo sapiens, heredamos esa capacidad.

Todos heredamos partes iguales del Padre.

Heredamos algo que puede ser modificable.

Primer verano que heredamos tus croquetas.

Nuestro sistema penitenciario heredamos totalmente superpoblados.

Junto con las alas heredamos ojos.

Palabra que heredamos del griego idiotes.

¿Qué heredamos del teatro clásico argentino?

Pero también heredamos muchos otros genes.

Cuando nos independizamos heredamos nuestras tierras.

Comment utiliser "we inherited, we inherit" dans une phrase en Anglais

We inherited my husband’s grandmother’s dining room table.

We inherited two, Fluffin and her sister Puffin.

This is the nature we inherited from Adam.

Also take note that we inherit from System.ServiceModel.DomainServices.Server.ApplicationServices.UserBase.

It’s something we inherited from our hunter-gatherer ancestors.

We inherited ours from the previous homeowner, thankfully.

We inherited this planet from our parents.

We inherit our mtDNA from our mothers.

We inherit our ancestors’ strengths and weaknesses.

In the end I realized, we inherited the pile.