Exemples d'utilisation de Heredara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para asegurarse que yo heredara Weibo.
To be sure that I would inherit Weibo.Quería un hijo que heredara sus propiedades y su título y no lo demoraría.
He wanted a son to inherit his property and title and would not delay.Todo el mundo aplaudiría si ella heredara la corona.
Everyone would applaud if she inherited his crown.Y tu descendencia heredara naciones, y habitará en las naciones desoladas.
Your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.Así que el hecho de que Kitty heredara…-¿El dinero?
So the fact that Kitty was set to inherit… The money?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a heredarheredarán la tierra
sistemas heredadoslos sistemas heredadosheredar bienes
heredar tierras
dispositivos heredadosheredó el ducado
heredó de su padre
fronteras heredadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
genéticas heredadashumildes heredarán
Utilisation avec des verbes
acaba de heredar
Y tu descendencia heredara naciones, y habitara las ciudades asoladas.
And thy seed shall possess nations, and they La persona que se case con ella heredara 50 crores!
The person whom she marries will inherit Rs.50 crores!En 1975, después de que su padre heredara el título de conde Spencer, fue conocida como lady Diana Spencer.
In 1975, after her father inherited the title of Earl Spencer, she became known as Lady Diana Spencer.Hymers y le dijo que quería que heredara su fortuna.
Hymers and told him that he wanted Dr. Hymers to inherit his fortune.Su padre quería que heredara Rostov, mientras que su hermano mayor Konstantín heredaría Vladímir.
His father wanted Yuri to inherit Rostov and his elder brother Konstantin ¿Es mi culpa que mi hija heredara mi problema?
Is it my fault that my daughter inherited my Trouble?Para inculpar al Conde de Saint-Fiacre e impedir que heredara.
To deflect attention onto Monsieur de Saint-Fiacre and keep him from inheriting.Mató a todos para que su hijo heredara el trono, como Nixon.
She killed everybody so her son Tiberius could inherit the throne-- like Nixon.El destino quiso que alguien amateur,un tal Enrique García Herráiz, la heredara.
Fate wanted a layperson,one Enrique García Herráiz, to inherit it.Justo después de que Lauren Redgrave heredara el apartamento de George Milfy.
Right after Lauren Redgrave inherited the apartment from George Milfy.Después de que Béla IV heredara el trono de su padre, comenzó a reconfiscar las donaciones que hiciera y a ejecutar o expulsar a sus consejeros.
After Béla IV inherited his father's throne he began to reconfiscate Andrew's donations and to execute or expel his advisers.¿Y toda esa gente tuvo que morir para que usted heredara la granja?
And all those people had to die, so you could inherit a farm?Me gustaría que nuestro bebé heredara el encanto de Justin y su sentido del humor.
I would like our baby to inherit Justin's charm and his sense of humor.En vida de Isabel,ambos acordaron que Carlos heredara Castilla.
During Isabel's life,they agreed that Carlos would inherit Castilla.Esto fue antes que mi tío heredara la baronía, y él estaba jugando sus padres.
This was before my Uncle inherited the Barony, and he was playing his parents.Siendo hija única… se suponía que Sayo se casaría con quien heredara el dojo de su padre.
Being an only child, Sayo was supposed to marry someone who would inherit the father's dojo.Una condición para que él heredara el dinero era que no podía discutirlo.
One condition for him to inherit the money was he couldn't able Brar es el editor de un diario político izquierdista llamado Lalkar,el cual era un papel que pertenecía a la Asociación de Trabajadores Indios antes de que Brar lo heredara.
Brar is the editor of a far-left political newspaper called Lalkar,which was a paper belonging to the Indian Workers' Association before Brar inherited it.¡No dejaría que alguien que se comportaba así heredara la finca Farquaharson!
I couldn't have someone who would behave in such a fashion inheriting the Farquaharson estate!Y como esa enfermedad,si el hijo heredara genes que lo hacen violento tampoco tendría control sobre eso,¿no?
And like that disease,if a child inherited genes that made him violent, he wouldn't have any control over that either,?Independientemente de su duracisn predeterminada,el nuevo clip heredara estas lmneas divisorias.
Regardless of its designed default length,the new clip will inherit these boundaries.Luego de que su esposa Jenny heredara £120 de su madre, la familia eventualmente se mudó de Soho a Kentish Town, en búsqueda de una residencia más adecuada.
After his wife Jenny inherited £120 from her mother, the family eventually moved out of Soho into a more liveable accommodation in Kentish Town.En 1978, Lee Iacocca fue contratado como presidente de Chrysler luego de que se lo echara de Ford y heredara una compañía que estaba yendo rápidamente a la bancarrota.
In 1978, Lee Iacocca was hired as Chrysler president following his firing from Ford and inherited a company that was quickly teetering towards bankruptcy.Significaba mucho para Dan que su hijo heredara la tierra que él heredó de su padre y… era cabezota.
It meant a lot to Dan that his son would get the land that he Después de que su hermano mayor Federico Fernando heredara Anhalt-Köthen en 1818, Enrique asumió el gobierno del Estado de Pless.
After his elder brother Frederick Ferdinand inherited Anhalt-Köthen in 1818, Henry assumed the government over the state country of Pless.
Synonyms are shown for the word 
