Exemples d'utilisation de Hibrida en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El módulo GTD-PO hibrida GTD y PO.
The GTD-PO module hybridizes GTD and PO.Bonobos hibrida el retail físico con el digital.
Bonobos is hybridizing the digital and physical retailing.Marco estilizado con follajes negros-© Hibrida.
Stylized frame with black foliages-© Hibrida.A menudo hibrida con Rhus ovata.
Rhus integrifolia often hybridizes with Rhus ovata.Esta variedad únicamente ha sido cruzada,nunca hibrida.
This strain has been inbred only,never hybridised.
On traduit aussi
El arce rojo frecuentemente hibrida con el arce plateado;
Red maple frequently hybridizes with Silver Maple;Representación abstracta de la tarjeta del océano-© Hibrida.
Sunrise and ocean, abstract representation-© Hibrida.Etapas de pedaleo con bici de ruta, hibrida o mtb con cubiertas finas.
Stages on road bikes, hybrids or mtb with slim tires.Volver a la escuela,concepto feliz con clothspegs-© Hibrida.
Back to school,happy concept with clothspegs-© Hibrida.Hibrida con el bubú ferrugíneo(L. ferrugineus) en el valle del Limpopo.
Hybridizes with southern boubou(I. ferrugineus) in Limpopo valley.Personajes estilizados de colores con burbujas de chat-© Hibrida.
Colored stylized people with chat bubbles-© Hibrida.Usted hibrida plantas en su planeta, creando nuevas formas de alimentación.
You hybridize plants on your planet, creating new forms of food.Volver a la escuela,de fondo con los niños y la escuela-© Hibrida.
Back to school,background with children and school-© Hibrida.También(subsp. californiarum) hibrida ampliamente con Pinus quadrifolia.
It also(subsp. californiarum) hybridises extensively with Parry pinyon.Alto desempeño en condiciones duras gracias a la tecnología hibrida.
High performance in hard conditions thanks to he hybrid technology.Hola a todos, tengo laptop con gpu hibrida, por lo que probré bumblebee-nvidia.
Hello everyone, I have a laptop with hybrid gpu, so I tried bumblebee-nvidia.El juego en cuestión es una defensa de torre muy buena hibrida con FPS.
The game in question is a very nice tower defense hybridized FPS.La gente necesita entender esa guerra hibrida que es una batalla contra la democracia.
People need to understand that this hybrid war is a battle against democracy.Las cocas son un plato de inspiración española que se parece al emparedado/pizza hibrida.
Cocas are a Spanish-inspired dish that resembles a sandwich/pizza hybrid.Incluye el alquiler de bicicleta hibrida de 21 velocidades con pannier, botella de agua y casco.
Speed hybrid bicycle rental equipped with panniers, helmet, and water bottle.Define un mapa de ruta incremental para laadopción en nube privada, pública e hibrida.
Define an incremental Roadmap for private,public and hybrid cloud adoption.La movilidad se vuelve un estilo de vida que hibrida nuestras categorías espaciales y sociales.
Mobility is becoming a lifestyle that hybridises our spatial and social categories.La microSD no puede ser formateada como almacenamiento interno;Solo dispone de dual-SIM hibrida.
No App2SD/ microSD cannot beformatted as internal storage; only hybrid dual-SIM.La Holland's Hope es una cepa hibrida indica dominante que es recomendada para los nuevos cultivadores.
Holland's Hope is an indica-dominant hybrid strain that is recommended for new growers.Plug-in América anuncia programa de subsidios para apoyar la competencia de fórmula hibrida 2009.
Plug in America announces grant program to support 2009 Formula hybrid competition.El roble rojo del Sur se ha documentado ocasionalmente que hibrida con otros robles rojos en la región.
Southern red oak has been reported to form occasional hybrids with several other red oaks in the region.Tipo de ruta: Ruta de carretera asfaltada pàra todo tipo de bicicleta,preferentemente hibrida.
Havana- Vinales Route Route type: Suitable for all types of bicycles,preferably hybrids.Hemos desarrollado: definición de prótesis hibrida, biomecánica, protocolos quirúrgicos, técnicas de impresión.
We developed: definition of hybrid prosthesis, biomechanics, surgical protocols, printing techniques.Mediante la posibilidad hibrida de coaxial y PLC se aumenta la cobertura del sistema garantizando que llege a todos los puntos de su hogar.
Additional possibility of hybrid PLC increases coverage to reach all parts of your home.Por otra parte, nuestra composición hibrida que se nutre permanentemente de la experiencia de nuestra empresa matriz, GlobalCAD, representa una combinación única de experiencia y capacidades.
Furthermore, our hybrid composition, permanently nourished by the expertise of our parent company, GlobalCAD, represents a unique combination of experience and skills.
